Un intérêt nouveau pour l'activité hors du service de la troupe

3003 Berne, le 24 février 1999

Information aux médias

Un intérêt nouveau pour l'activité hors du service de la troupe

Le Conseil fédéral a modifié l'ordonnance concernant l'activité hors du
service de la troupe avec effet rétroactif au 1er janvier 1999. Désormais,
la participation volontaire aux cours de sport militaire et aux concours
militaires officiels à l'étranger sera imputée à la durée légale des
services obligatoires, à raison de 30 jours au plus.

Cette innovation doit permettre d'accroître l'intérêt pour la formation hors
du service en matière de sport militaire. Elle répond ainsi au souhait
exprimé depuis longtemps par de nombreux adeptes du sport militaire. Elle
doit contribuer à améliorer la participation au sport militaire hors du
service sans recourir à de grands investissements administratifs.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION
ET DES SPORTS
Information