Mme Dreifuss, présidente de la Confédération, et M. Ogi, conseiller fédéral, visitent les régions sinistrées

Communiqué

Mme Dreifuss, présidente de la Confédération, et M. Ogi, conseiller fédéral,
visitent les régions sinistrées

Visite en Valais et dans l´Oberland bernois

Vu la situation extraordinaire dans laquelle se trouve une grande partie de
la Suisse et notamment toute la région alpine, en raison des importantes
chutes de neige, la présidente de la Confédération, Mme Ruth Dreifuss, et M.
Adolf Ogi, conseiller fédéral, se sont rendus dans l´après-midi du mardi 23
février dans plusieurs régions sinistrées.

Alors que la cheffe du Département fédéral de l´intérieur (DFI) visitait le
village valaisan d´Evolène, gravement touchée par une avalanche, le chef du
Département fédéral de la défense, de la protection de la population et du
sport (DDPS) s´est rendu à Alpnach OW (centre d´intervention par
hélicoptère) et dans deux localités de l´Oberland bernois, Interlaken et
Grindelwald.

Avant son départ, la présidente de la Confédération a adressé aux personnes
touchées par les catastrophes la déclaration écrite suivante:

„Madame, Monsieur. Les chutes de neige exceptionnellement fortes de ces
dernières semaines affectent une grande partie de notre pays. Avalanches,
glissements de terrain, inondations mettent en danger des régions entières.
Des villages sont coupés du monde, des routes ont dû être fermées et des
liaisons ferroviaires interrompues.

La nature reste une force imprévisible, et les avalanches de ces dernières
semaines ont malheureusement fait plusieurs victimes. C´est pourquoi je
tiens à présenter, au nom du Conseil fédéral, toutes mes condoléances à ceux
et celles qui ont perdu un proche dans ces catastrophes naturelles. Je leur
souhaite d´avoir la force nécessaire pour faire face à la douleur qui les
frappe aujourd´hui.

Je remercie aussi tous ceux et celles, volontaires et professionnels, qui
s´engagent dans les opérations de secours. Je les remercie de donner sans
compter leur temps et leur savoir-faire, et j´espère qu´ils pourront
continuer leur action en faveur des personnes touchées.

J´aimerais dire enfin à tous ceux et celles qui se trouvent actuellement
isolés dans une région inaccessible que nous faisons tout pour garantir leur
sécurité et les délivrer le plus vite possible de leur situation
inconfortable."

Note aux rédactions:

Dans la soirée, après le retour de Mme Dreifuss et de M. Ogi, le DFI et le
DDPS publieront un communiqué commun.

Chancellerie fédérale
Service d´information

23.2.1999