Statistique des interventions de la protection civile en 1998 117 329 journées au service de la population

3003 Berne, le 8 février 1999

Communiqué de presse

Statistique des interventions de la protection civile en 1998
117 329 journées au service de la population

L'assistance à des personnes en quête de protection et l'aide à la suite de
sinistres, comme l'explosion d'un immeuble à Berne, ont marqué la
statistique des interventions de la protection civile en 1998. Avec plus de
117 000 journées accomplies au service de la communauté, la protection
civile a battu un nouveau record.

Au total, 37 404 membres de la protection civile ont accompli 117 329
journées au service de la communauté lors des 1561 interventions de 1998.
Cela représente environ 7000 jours d'engagement de plus que l'année
précédente et 2000 de plus que lors de l'année record de 1993. A eux seuls,
les cantons de Berne, Argovie, Zurich, Lucerne et Saint-Gall ont enregistré
la moitié de ces 117 329 journées.

On distingue quatre catégories d'intervention. Dans le domaine des soins
(environ 18 000 jours accomplis dans des établissements pour malades et
personnes âgées), dans le domaine de l'assistance (encadrement de requérants
d'asile, quelque 6000 jours) ainsi que les interventions d'urgence et la
remise en état de lieux endommagés par des sinistres (environ 17 000 jours).
L'année 1998 a également été marquée par un grand nombre de journées de
travail accomplies dans le cadre de l'entretien des infrastructures
communales (la moitié environ des journées effectuées). Les communes
sollicitent de plus en plus souvent la protection civile pour des travaux
comme le curage de cours d'eau, la remise en état de barrières
paravalanches, la stabilisation de pentes, etc. Les responsables veillent à
ne pas faire de concurrence à des entreprises du secteur privé lors de ces
opérations, qui se déroulent souvent dans des conditions difficiles.

Pour la protection civile, les interventions au profit de la communauté
représentent souvent d'excellentes occasions de mettre en pratique les
matières enseignées dans les cours et de tester le matériel ainsi que
l'organisation. En pareilles circonstances, les cadres et le personnel sont
confrontés à des problèmes qu'ils doivent être à même de maîtriser lors de
situations d'urgence.

Internet: www.protectioncivile.admin.ch  E-Mail : info@bzs.admin.ch

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information