Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

COMMUNIQUE DE PRESSE

Mesures tarifaires prises pendant le 2e semestre 1998

Le Conseil fédéral a adopté aujourd'hui le rapport sur les mesures tarifaires à l'intention des Chambres fédérales, qui porte principalement sur les décisions ci-après, mises en vigueur au cours du second semestre 1998:
- les prix-seuils des matières fourragères ont été réduits, ce qui a contribué à améliorer la compétitivité des producteurs indigènes de viande;
- les concessions dans le secteur du fromage accordées de manière autonome à l'UE à l'occasion  de la modification de la liste LIX-Suisse-Liechtenstein ont été prorogées jusqu'au 30 juin 1999;
- la suspension des droits de douane prélevés à l'importation d'un granulé de matières plastiques produit exclusivement aux Etats-Unis et au Japon a été prolongée de deux ans;
- la charge à l'importation de mélanges de matières grasses en fonction des différences de prix des produits de base utilisés a été adaptée afin de rétablir sur le marché national des conditions de concurrence équitables entre le beurre et les mélanges importés ayant une teneur élevée en beurre, et de maintenir des débouchés pour l'agriculture indigène;
- les ordonnances d'exécution ont été adaptées à la suite du changement de tarification du maïs doux, des flocons de céréales et des préparations à base de café, dans le cadre du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises;
- la contribution à l'exportation a été étendue aux fractions de beurre fondu et le niveau des contributions à  l'exportation a été limité de manière générale à celui des droits à l'importation prélevés sur tous les produits de base importés;
- les préférences tarifaires accordées à la République fédérale de Yougoslavie ont été suspendues en raison de la dégradation de la situation au Kosovo.

Vu le volume du document, la répartition et l'utilisation des contingents tarifaires seront publiées par l'OCFIM sous forme de tiré à part.

Berne, le 24 février 1999

DEPARTEMENT FEDERAL DE L'ECONOMIE
Service de presse et d'information

Renseignements:
Office fédéral des affaires économiques extérieures, circulation internationale des marchandises, Albert Ebinger, tél. 031 / 324 08 10