Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Votation sur la réforme de la constitution le 18 avril 1999

Communiqué

Votation sur la réforme de la constitution le 18 avril 1999

Le peuple et les cantons voteront sur la réforme de la constitution fédérale
le 18 avril 1999. Le Conseil fédéral a choisi de consacrer la votation
d´avril à cette seule réforme en raison de l´importance politique qu´elle
revêt.

Le Conseil fédéral avait pris cette décision lundi dernier sous réserve.
Cependant, il ne l´avait pas rendue publique, car il attendait que le
Parlement ait procédé au vote final. Le Conseil national et le Conseil des
Etats ayant adopté la nouvelle constitution, la date de la votation a pu
être arrêtée.

Chancellerie fédérale
Service d´information

18.12.1998