Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Nouvelle concession pour l'usine d'Eglisau

COMMUNIQUE DE PRESSE

Nouvelle concession pour l'usine d'Eglisau

Le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la
communication (DETEC) a renouvelé la concession de droits d'eau permettant
l'exploitation de l'usine hydroélectrique d'Eglisau en date du 16 décembre 1998,
d'entente avec les Autorités allemandes du Land de Bade-Wurtemberg.

La nouvelle concession a été accordée aux Forces Motrices du Nord-Est de la Suisse (en
abrégé: NOK), qui exploitent l'usine d'Eglisau depuis 1920, sous la réserve de la transférer à
une nouvelle société anonyme dont le siège social sera établi sur la commune de Glattfelden
(canton de Zurich). Ces nouveaux droits d'utilisation prévoient une extension de l'usine, qui
se réalisera par une modernisation des installations de production de l'énergie électrique. A
cette occasion, on ne touchera pas à l'aspect de cet aménagement hydroélectrique, témoin de
valeur pour l'histoire du développement des forces hydrauliques en Suisse, ni aux conditions
existantes pour la retenue des eaux du Rhin.

Les mesures de modernisation, qui se limitent au remplacement des roues motrices ainsi qu'à
la rénovation et au renforcement du reste des installations mécaniques, permettent
d‘augmenter la production d'un bon 20 % pour atteindre 290 millions de kilowattheures par
an. Comme précédemment, les cantons de Zurich et de Schaffhouse, pour respectivement
61,0 % et 31,8 % se répartissent cette force avec le Land de Bade-Wurtemberg pour les 7,2 %
restants. Le coût total de cette modernisation est estimé à 90 millions de francs en chiffres
ronds.

Le tronçon du Rhin touché par cet aménagement hydroélectrique fait partie de l'inventaire
fédéral des paysages, sites et monuments d'importance nationale (objet no. 1411: Untersee-
Hochrhein); afin de compenser et de minimiser les impacts de cet aménagement, le
concessionnaire se voit obligé de réaliser 19 mesures particulières portant sur une
amélioration de l'état des rives du cours d'eau pour quelques 11 millions de francs et, en
outre, il participera à la revitalisation de la zone alluviale de la basse Thur pour un montant de
3 millions de francs. En sus, il prendra les mesures assurant la migration de toutes les espèces
habituelles de poissons autour du barrage ainsi que leur remontée dans les affluents.

Trois communes riveraines comme six organisations de protection de l'environnement ou
associations de pêche ont formulé diverses oppositions quant à la délivrance de la concession.
Leurs demandes ont été pour l'essentiel prises en considération, à l'exception de l'exigence
portant sur l'abaissement du niveau de la retenue.

Berne, le 17 décembre 1998

Département fédéral de l'Environnement, des Transports, de l'Energie et de la
Communication

Service de presse

Renseignements : Richard Chatelain, Chef de la division utilisation des ressources
hydrauliques, Office fédéral de l'économie des eaux, tél. 032 328 87 54 ; fax 032 328 87 12
	- 2 -