Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

La vignette autoroutière 99 est rouge brique

COMMUNQUE DE PRESSE

La vignette autoroutière 99 est rouge brique

La vignette 1999 présente un fond de couleur rouge brique. Le millésime
est jaune sur la face autocollante, mais on l'a laissé en blanc sur
l'autre face. Cela signifie que, si la vignette est collée correctement
sur le pare-brise, on doit voir le chiffre 99 en jaune. Cette vignette
peut être obtenue comme de coutume, à partir du 1er décembre 1998,
auprès des stations-service et garages, aux guichets postaux, dans les
offices de la circulation routière et les bureaux de douane, pour le
prix de 40 francs.

La vignette 99 est valable du 1er décembre 1998 au 31 janvier 2000.

Nous attirons l'attention sur le fait que la vignette doit être à
nouveau collée correctement pour être valable. L'utilisation de moyens
auxiliaires tels que bandes collantes ou la simple insertion d'une
vignette dans le permis de circulation n'est pas autorisée et constitue
une contravention. La règle applicable est la suivante: détacher la
vignette de son support et la coller directement de la manière suivante:

? pour les voitures automobiles, sur la face intérieure du pare-brise
(sur le bord gauche ou derrière le rétroviseur intérieur);
? pour les remorques et les motocycles, sur une partie non
interchangeable abritée du vent et des intempéries, d'accès aisé.
Nous recommandons de nettoyer préalablement avec un chiffon les vitres
ou parties de carrosserie sales.

Nous rappelons au demeurant aux conductrices et conducteurs qu'il
convient d'ôter les vignettes périmées pour favoriser la visibilité.

DEPARTEMENT FEDERAL DES FINANCES
Service de presse et d'information

Pour tout renseignement supplémentaire:

Jürg Hunziker ?  031/322 67 23 FAX  031/322 78 72
Erich Burkhalter ?  031/322 66 68 FAX  031/322 78 72

27.11.1998