Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Le conseiller fédéral Koller a rencontré M. Schäuble, ministre de l'Intérieur du Bade-Wurtemberg

Communiqué de presse

Le conseiller fédéral Koller a rencontré M. Schäuble, ministre de
l'Intérieur du Bade-Wurtemberg

La coopération transfrontière au centre des entretiens

Lundi, le conseiller fédéral Arnold Koller, chef du Département fédéral
de justice et police (DFJP) a rencontré, à Bâle, M. Thomas Schäuble,
ministre de l'Intérieur du Bade-Wurtemberg et M. Jörg Schild, conseiller
d'Etat et chef du Département de la police et des affaires militaires du
Canton de Bâle-Ville.

Les entretiens ont avant tout porté sur des questions de coopération
policière. L'Allemagne et la Suisse ont convenu d'une procédure à deux
niveaux. Une déclaration d'intention politique (Memorandum of
Understanding, signé le 11 décembre 1997) prévoit, à titre de mesures
urgentes, de renforcer la coopération dans les zones frontière au niveau
de la planification des interventions, des structures de communication,
des échanges d'informations, des interventions, des enquêtes, de la
prévention ainsi que du contrôle douanier et du rapatriement d'étrangers
originaires d'Etats tiers. Le second niveau concerne un traité
international plus complet sur la coopération transfrontière en matière
policière et judiciaire; il est en cours d'élaboration et les
négociations aboutiront sous peu. Dès le printemps prochain, les
négociations avec l'Autriche devraient également s'achever, tandis que
des traités analogues avec l'Italie et la France ont été signés cet
automne.

Les trois représentants gouvernementaux compétents en matière de
coopération transfrontière, se sont entretenus de la pratique observée
jusqu'ici. Ils ont unanimement relevé les liens étroits et la confiance
qui unissent le Bade-Wurtemberg et la Suisse en matière de coopération
policière. Ils ont réaffirmé leur volonté de concrétiser leurs
intentions par un développement encore plus poussé de la coopération,
qui est dans l'intérêt de la politique de sécurité des deux parties.

Les entretiens se sont déroulés dans le Rathaus de Bâle. Auparavant, la
délégation suisse avait accueilli l'hôte de Stuttgart à la douane
autoroutière de Weil am Rhein. Une visite des installations douanières
de la Communauté a suivi.

Le chef du DFJP était accompagné de M. Peter Huber, directeur de
l'Office fédéral des étrangers, le ministre de l'Intérieur Schäuble de
M. Dieter Schneider, Leitender Kriminaldirektor, et le conseiller d'Etat
Schild de M. Markus Mohler, commandant de police.

23 novembre 1998

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE JUSTICE ET POLICE
Service d'information et de presse