L'Autorité indépendante d'examen des plaintes en matière de radio-télévision (AIEP) a partiellement admis une plainte contre une série d'émissions sur le Tibet diffusée par la Télévision suisse DRS
Communiqué de presse
Embargo: 3 novembre 1998, 11 heures
L'Autorité indépendante d’examen des plaintes en matière de radio-
télévision (AIEP) a partiellement admis une plainte contre une série
d'émissions sur le Tibet diffusée par la Télévision suisse DRS.
Du 5 au 9 janvier 1998 dans le cadre de son émission "10 vor 10", la Télévision
suisse DRS a diffusé des reportages de 6 à 8 minutes sur le Tibet présentés sous la
forme d'une série. Un conflit de religion entre les Tibétains en exil en constituait le
thème principal. Les émissions expliquaient le rôle central joué par le Dalai Lama,
chef de la communauté tibétaine bouddhiste, qui avait interdit la vénération de la
divinité Dordsche Schugden. Cette défense a été comparée à l'interdiction du culte
de Marie par le Pape. Les émissions montraient aussi que cette guerre de religion
intestine a conduit les adeptes de cette divinité à l'exclusion de la communauté, à
leur persécution et même à être menacés de mort.
L'AIEP a jugé que les trois premières émissions de la série violaient les normes du
droit des programmes applicables à l'information, et plus particulièrement,
l'obligation de présenter fidèlement les événements. Les principes de diligence
journalistique et de la transparence ont été violé car les séquences incriminées -
touchant un thème complexe composé de différents aspects religieux, politiques et
économiques- étaient présentées de manière unilatérale. Un manque d'informations
sur le véritable état de la situation et sur le caractère véridique et fiable des
commentaires souvent très absolus n'ont pas permis aux téléspectateurs de se
former leur propre opinion. Il est vrai que le diffuseur a ensuite essayé d'apporter
un correctif aux trois premiers reportages en consacrant sa dernière émission à
l'interview d'un expert indépendant, ce qui n'était pas initialement prévu. Ces deux
dernières séquences n'étaient toutefois pas en mesure d'apporter le correctif
nécessaire aux violations du droit des programmes constatées dans les trois
premières émissions en raison du montage et de la structure de la série.
La décision de l'AIEP peut être déférée au Tribunal fédéral par un recours de droit
administratif.
Dès aujourd'hui, l'AIEP dispose de sa propre page web. En tapant l'adresse
http://www.ubi.admin.ch, vous trouverez des informations sur l'organisation,
les tâches et la procédure devant l'AIEP ainsi que les décisions les plus
récentes, les communiqués de presse, le rapport annuel et des liens vers
d'autres sites web.