Le 1er août n'est pas la journée nationale de l'incinération des déchets

Penser à l'environnement le jour de la fête nationale

Le 1er août ne doit pas devenir la journée nationale de
l'incinération des déchets

Cette année encore, les feux du 1er août seront allumés à travers tout le pays pour
célébrer la fête nationale. Le bois sec non traité est parfaitement adapté à cet usage.
En revanche, la combustion de déchets en tout genre constitue une menace pour la
santé et l'environnement. Elle est en outre interdite par la loi.

Les anciennes peintures pour meubles, volets de fenêtres, etc., contiennent des métaux
lourds qui sont libérés lors de l'incinération en plein air de ces objets. La combustion de
bois recouvert de matière plastique peut en outre augmenter de manière inacceptable la
charge en dioxine de notre milieu de vie. Pour protéger la santé humaine et l'environnement
contre la pollution aux métaux lourds et à la dioxine, quelques principes simples mais
essentiels doivent être observés:

? Le bois sec non traité peut être brûlé sans problème. Le bois de forêt (brindilles,
branches, troncs, etc.), les déchets de bois provenant des scieries ou les morceaux de bois
flottant sur les eaux sont parfaitement appropriés. Pour la mise à feu, on peut utiliser du
papier, mais en aucun cas des déchets spéciaux tels que de l'huile usagée, des pneus ou
des solvants.

? Le bois usagé issu de la démolition (poutres, boiseries, fenêtres) et les meubles (tables,
armoires, lits, matelas, etc.) ne doivent pas être brûlés en plein air. Les déchets de bois
provenant de l'industrie et les éléments de construction - tels que panneaux agglomérés
ou de coffrage, planches d'échafaudage - ne sont pas appropriés pour les feux de plein
air.

? Le risque est particulièrement élevé lors de l'incinération de bois traité chimiquement ou
imprégné (traverses de chemin de fer, poteaux téléphoniques, meubles de jardin,
palissades, clôtures) ainsi que lors de la combustion de bois recouvert de PVC. Il s'en
dégage des polluants hautement toxiques. De tels déchets, de même que les produits et
les emballages en plastique, doivent être éliminés dans une installation d'incinération
spécialement conçue à cet effet. Les gaz y sont filtrés à l'aide de procédés techniques
sophistiqués.

Ces règles de base contribuent à éviter que le 1er août ne devienne une journée nationale de
l'incinération des déchets, nuisant à la santé et à l'environnement.

	Berne, le 23 juillet 1998

OFFICE FÉDÉRAL DE L'ENVIRONNEMENT, DES FORÊTS ET DU PAYSAGE

Service d'information

Renseignements

n	M. Richard Ballaman, Division Protection de l'air, section Etudes de base, Office
	fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage (OFEFP), tél. 031 322 64 96.