|
|
Archives des communiqués et recherche dans tous les communiqués |
Communiqué de presse Migration: le Conseil fédéral transmet le rapport de la commission d'experts «Hug» au Parlement Lundi, le Conseil fédéral a donné son avis sur le rapport de la commission d'experts «Migration» concernant une nouvelle conception de la politique en matière de migration. Il transmet maintenant le rapport et son propre point de vue au Parlement pour connaissance. L'avis de la commission en harmonie avec les objectifs du Conseil fédéral Le Conseil fédéral constate que les conclusions et les propositions de la commission «Hug» correspondent largement aux objectifs qu'il s'est fixés pour la présente législature dans le domaine de la migration. Ces objectifs englobent le renforcement de l'intégration des étrangers et des étrangères établis durablement dans notre pays, une amélioration qualitative de la circulation des personnes avec l'UE, l'admission de réfugiés et de personnes ayant besoin de protection au sens de notre politique humanitaire des réfugiés, la réduction de l'accroissement de la population étrangère résidante et l'abandon du modèle dit des «trois cercles» (cf. communiqué de presse du 8.6.1998: «Réglementation sur les étrangers en 1998/99: abandon du modèle des trois cercles»). Le Conseil fédéral et la commission sont en outre d'avis que les travaux législatifs doivent se concentrer sur une révision totale de la loi fédérale sur le séjour et l'établissement des étrangers (LSEE). Les travaux préparatoires y relatifs ont été entrepris au sein de l'administration. Origine de la discussion sur la migration La discussion concernant la question de la migration trouve son origine dans la motion Simmen qui, en 1993, a chargé le Conseil fédéral d'élaborer une loi sur la migration. En 1996, le Conseil fédéral a institué la commission en matière de migration et l'a chargée de rédiger des propositions concrètes concernant une future politique migratoire. Cette commission était placée sous la présidence de M. Klaus Hug, conseiller d'entreprises et ancien directeur de l'OFIAMT. 8 juin 1998 DEPARTEMENT FEDERAL DE JUSTICE ET POLICE Service d'information et de presse Renseignements complémentaires: Christoph Müller-Tragin, Office fédéral des étrangers, 031 / 325 90 32