Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Progrès dans la recherche d'un consensus

COMMUNIQUE DE PRESSE

Progrès dans la recherche d'un consensus

Lors de la troisième réunion plénière de la "Table ronde", des progrès
ont été réalisés dans la recherche d¹un consensus afin de parvenir à une
stabilisation équilibrée des finances fédérales d¹ici l¹an 2001.
L'objectif d'assainissement fixé, à savoir économiser un peu plus de
deux milliards, est maintenu. Les travaux vont maintenant se poursuivre
en cercles plus restreints jusqu¹au 6 avril prochain.

La troisième réunion plénière de la "Table ronde" a été consacrée avant
tout à une première évaluation des résultats des trois groupes de
travail mixtes portant sur la contribution des cantons, les mesures
d'assainissement des assurances sociales ainsi que les autres domaines
de dépenses et le lien avec des projets de recettes. L¹objectif
d¹assainissement d¹un peu plus de deux milliards de francs est maintenu.
Les étapes suivantes ont été fixées; les travaux se dérouleront en
cercles plus restreints.
Avec des représentants des partenaires sociaux, des partis politiques et
des cantons, une délégation du Conseil fédéral étudiera plus à fond des
options dans le domaine des assurances sociales. Elle soutiendra les
délégués des cantons dans l¹élaboration de modèles en matière de
réalisation des objectifs et de répartition équitable des charges. En ce
qui concerne le troisième aspect, c¹est l¹équilibre du paquet global
quant à ses incidences sur le plan économique et social, qui occupera le
premier plan. Les résultats seront présentés lors de la prochaine
réunion plénière de la “Table ronde³, le 6 avril prochain, pour une
évaluation globale.

Même si des questions importantes restent ouvertes, des progrès ont été
enregistrés en direction d'un consensus. Il a ainsi été admis qu'il
faudra équilibrer durablement les comptes de l'assurance-chômage pour
autant que le taux de chômage ne dépasse pas 4 pour cent et maintenir le
niveau actuel des recettes fiscales. Des modifications au niveau des
impôts qui entraîneraient, d'ici à la réalisation de l¹objectif
budgétaire, des pertes de recettes seraient incompatibles avec un
programme de stabilisation bien équilibré.

L¹objectif des discussions est de restaurer la base financière solide
nécessaire à la liberté d¹action de l¹Etat. Pour y parvenir, des
compromis exigeants devront être trouvés autour de la “Table ronde³. En
sa qualité de chef de la délégation du Conseil fédéral chargée des
questions financières, Kaspar Villiger a déclaré que "les efforts
déployés en vue de rapprocher, dans le respect mutuel, des points de vue
différents, offrent une chance unique de résoudre par une volonté
commune des problèmes qui se posent dans une situation difficile.³

Pour plus de renseignements:
Daniel Eckmann, délégué à la communication du DFF, tél.: 031 / 322 63 01

12 mars 1998