Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Amélioration de la collaboration à la frontière helvético-allemande

Communiqué de presse

Amélioration de la collaboration à la frontière helvético-allemande

En vue de lutter contre la criminalité et d'écarter les dangers menaçant
la sécurité publique, la coopération des organes de police et de
frontière sera améliorée à la frontière helvético-allemande. Un
protocole d'accord a été signé à cet effet.

Dans une déclaration commune du 27 novembre 1995, le ministre de
l'Intérieur de la République fédérale d'Allemagne Manfred Kanther et le
chef du Département fédéral de justice et police (DFJP) Arnold Koller
avaient fait part de leur intention de renforcer la coopération entre
les autorités de police, de police des frontières et des
gardes-frontière des deux pays, en vue de combattre la criminalité et
d'écarter les dangers menaçant la sécurité publique. La mise sur pied
d'un «système de sécurité coopératif» à la frontière commune devait
constituer la première étape d'une vaste coopération policière
transfrontalière. Sur la base de cette convention, un groupe d'experts
helvético-allemand a élaboré un protocole d'accord portant notamment sur
l'élaboration d'une analyse de situation et d'une planification des
engagements uniformes, sur le développement du réseau de communication
transfrontière, sur l'amélioration des échanges d'informations, ainsi
que sur le renforcement de la coopération en matière d'opérations,
d'enquêtes et de mesures de sécurité préventives.

Mandatés par le ministre de l'Intérieur allemand et par le chef du DFJP,
le secrétaire d'Etat Kurt Schelter, pour l'Allemagne, et le directeur de
l'Office fédéral des étrangers Peter Huber, pour la Suisse, ont signé le
présent protocole d'accord le 11 décembre 1997, à Bonn. Un document
analogue avait été signé le 5 décembre 1997, à Berne, par le président
de la Confédération Arnold Koller et par le ministre autrichien de
l'Intérieur Karl Schlögl.

Décidée en juin 1995 par le Conseil fédéral, cette intensification de la
coopération policière transfrontalière avec les pays voisins a pour
objectif d'éviter que la Suisse - entourée d'Etats ayant adhéré à
l'Accord de Schengen - ne devienne un îlot d'insécurité et une plaque
tournante des agissements criminels et de la migration clandestine.

11 décembre 1997

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL
DE JUSTICE ET POLICE
Service d'information et de presse

Renseignements supplémentaires:
Christoph Müller-Tragin, Office fédéral des étrangers,
tél.: 031/325 90 32