Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Début des entretiens organisés dans le cadre de la table ronde

Discussions autour du «programme de stabilisation 98»

COMMUNIQUE DE PRESSE

Début des entretiens organisés dans le cadre de la table ronde

Lors d'une première assemblée constitutive organisée à la maison de
Watteville (BE), la délégation du Conseil fédéral chargée des
questions financières ainsi que les délégations des cantons, des
partis gouvernementaux, des organisations patronales et des syndicats
ont défini en commun le cadre applicable aux discussions sur "le
programme de stabilisation 98". Les discussions doivent être menées
dans un esprit constructif. Le but est de recueillir un consensus
aussi large que possible pour atteindre l'objectif budgétaire 2001, en
dépit des réserves exprimées sur les délais fixés. Il s'ensuivra, au
cours d'une deuxième table ronde, des contacts bilatéraux entre la
délégation du Conseil fédéral et les différents partenaires. Dès
février, se tiendra une nouvelle réunion plénière des participants à
la "table ronde".

A l'ouverture des discussions, le président de la Confédération Arnold
Koller a appelé à trouver, dans l'intérêt du pays et "conformément à
notre culture politique de dialogue constructif ", des solutions
communes aux problèmes. Après avoir analysé les chiffres-clés de la
situation financière de la Suisse et le programme de stabilisation
soumis par le Conseil fédéral comme base de discussion, les
participants se sont mis d'accord sur les règles du jeu et sur la
suite des opérations. A cette occasion furent expliquées la perte de
la stabilité financière, la nécessité de réduire les dépenses de
manière équilibrée, ainsi que les propositions de recettes formulées
par le Conseil fédéral dans un but de stabilisation, propositions déjà
examinées en partie par le Parlement (pour cent supplémentaire de TVA
en faveur de l'AVS = 2 mrd; relèvement de la limite des salaires
soumis à la cotisation d'assurance-chômage = 2 mrd; financement des
transports publics = 2 mrd; maintien de la substance fiscale actuel).

Volonté de dialogue dans un processus exigeant

Un passage en revue des efforts attendus a confirmé la volonté de
trouver un terrain d¹entente dans ce processus extrêmement compliqué
et de ne pas occulter les problèmes que peuvent rencontrer les
partenaires sociaux et qui peuvent se poser à tous les niveau de
l'Etat fédéral. Les participants s¹efforceront d¹atteindre «l¹objectif
budgétaire 2001» en cherchant, au niveau des dépenses comme des
recettes, des solutions s¹harmonisant entre elles tout en étant
supportables sur le plan social et sur celui de la conjoncture. Les
discussions qui auront lieu dans le cadre de la table ronde devront
être ouvertes et les participants devront respecter les règles du jeu.
Aucune décision sur le fond n¹a encore été prise dans le cadre de
cette première rencontre.

Entretiens bilatéraux, puis en réunion plénière

L¹étape suivante prévoit des entretiens bilatéraux en janvier
(délégation du Conseil fédéral chargée des questions financières avec
les différents partenaires participant à la table ronde et contacts
avec d¹autres milieux intéressés). D¹autres séances plénières sont
prévues de février à avril. Les entretiens devraient se terminer en
avril, de manière à ce que le Conseil fédéral puisse se prononcer sur
l¹aménagement du programme de stabilisation en mai 1998. Les
discussions qui auront lieu dans le cadre de la table ronde ainsi que
les travaux des différents groupes spécialisés qui seront
éventuellement mis sur pied resteront confidentiels, afin que les
débats devant permettre de dégager un consensus soient aussi ouverts
que possible. Les résultats obtenus et l¹état des discussions feront
l¹objet de communiqués après chaque séance.

Participants à l¹assemblée constitutive du 10 décembe 1997:

Délégation du Conseil fédéral: Kaspar Villiger (qui dirige les
entretiens), Arnold Koller et Ruth Dreifuss. Représentants des
cantons: Mario Annoni (BE), président de la Conférence des
gouvernements cantonaux (CdC), Peter Schönenberger (SG) et Hermann Lei
(TG). Partis gouvernementaux: Ursula Koch (PS), Adalbert Durrer (PDC),
Ueli Maurer (UDC), Franz Steinegger (PRD). Organisations patronales:
Andres Leuenberger (Vorort de l'Union suisse du commerce et de
l'industrie), Fritz Blaser (Union patronale suisse), Hans-Rudolf Früh
(Union suisse des arts et métiers). Organisations syndicales: Vasco
Pedrina (Union syndicale suisse), Hugo Fasel (Confédération des
syndicats chrétiens de Suisse), Peider Signorell (Fédération des
Sociétés suisses d'Employés). Secrétariat: DFF.

DEPARTEMENT FEDERAL DES FINANCES
Service de presse et d¹information

11.12.1997