Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Un autre service de la Confédération travaillera par mandat de prestations - Le Centre sportif de Tenero passera dès l'an prochain à la GMEB

Communiqué de presse						19
novembre 1997

Un autre service de la Confédération travaillera par mandat de
prestations

Le Centre sportif de Tenero passera dès l'an prochain à la GMEB

Après l'Institut suisse de météorologie et l'Office fédéral de la
topographie, le Centro sportivo nazionale della gioventù de Tenero (CST),
qui est subordonné à l'Ecole fédérale de sport de Macolin (EFSM), fera
dès 1998 ses premières expériences en matière de gestion par mandats et
enveloppes budgétaires (GMEB).

Le CST rend possible la mise en pratique des objectifs de Jeunesse +
Sport (J+S) développés et transmis par l'EFSM. Le CST a pour objectifs de
continuer à promouvoir le sport de la jeunesse, d'optimaliser
l'occupation de ses installations en maintenant des prix raisonnables, de
proposer une offre sportive qui répond aux attentes de la clientèle et
d'améliorer son exploitation.

Des objectifs spécifiques seront prescrits à ce service fédéral pour la
période de son mandat de prestations (1998-1999), parmi lesquels
l'obligation d'économiser 5 pour cent. En outre, la GMEB lui permettra
d'offrir ses prestations avec plus d'efficacité en répondant mieux aux
besoins de ses clients. Enfin, la gestion par enveloppe budgétaire lui
donnera une plus grande marge de manoeuvre dans sa gestion
administrative.

Le CST effectuera un calcul des coûts et prestations sur la base des
coûts complets, de sorte à pouvoir mettre en évidence les résultats
obtenus et fournir les données nécessaires au contrôle de gestion. Il
rendra aussi régulièrement compte de ses activités au Conseil fédéral, au
Parlement et au public.

DEPARTEMENT FEDERAL DE L'INTERIEUR
Service de presse et d'information

Renseignements: Urs Baumgartner, vice-directeur EFSM, 2532 Macolin, tél.
032/327 62 89, fax: 032/327 64 04.