Centrale nucleaire de Muehleberg: la SA BKW-FMB Energie veut une autorisation illimitee - publication de la demande

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Centrale nucléaire de Mühleberg: la SA BKW-FMB Energie veut une autorisation
illimitée - publication de la demande

La SA BKW-FMB Energie souhaite une autorisation illimitée d'exploiter la
centrale nucléaire de Mühleberg. Le Conseil fédéral avait autorisé la
continuation de l'exploitation par décision du 14 décembre 1992. Celle-ci était
limitée au 31 décembre 2002, et la société exploitante invitée à étudier des
solutions de rechange en vue de cette échéance.

La SA BKW-FMB Energie fait valoir qu'en son temps, le Conseil fédéral avait
justifié la validité limitée de l'autorisation par l'obligation d'étudier des
solutions de rechange. Or le rapport du 3 mai 1996 intitulé "Solutions de
rechange à la centrale nucléaire de Mühleberg" répond à cette obligation, de
sorte que, selon la requérante, la limitation dans le temps doit être purement
et simplement abandonnée. Elle ajoute que les exigences de protection
correspondent à une autorisation de durée illimitée, de sorte que la démarche
ne porterait nullement atteinte à la sécurité.

La requérante motive en outre sa demande en se référant à la sûreté
d'approvisionnement et à la sécurité du droit; elle réclame aussi l'égalité de
traitement par rapport aux centrales de Beznau I, Gösgen et Leibstadt, qui
disposent d'une autorisation illimitée. A cela s'ajoute que des décisions
d'investissement devront être prises prochainement, engageant l'avenir
économique de l'entreprise bien au-delà de l'an 2002. C'est pourquoi le passage
d'une autorisation limitée à une autorisation illimitée est demandé.

La requête avait été transmise le 8 mai 1996, en même temps que le rapport
"Solutions de rechange à la centrale nucléaire de Mühleberg". Ce rapport a
constitué une des bases du dialogue de politique énergétique, que le chef du
DFTCE a institué entre l'automne 1996 et l'été 1997. Après la conclusion du
dialogue dans les délais prévus, la requête de la SA BKW-FMB Energie peut être
mise à l'enquête publique. La requête complète peut être consultée auprès de la
Chancellerie du canton de Berne, de la commune de Mühleberg et de l'Office
fédéral de l'énergie.

Berne, 6 octobre 1997

Département fédéral des transports,
des communications et de l'énergie
Service de presse

Informations: Claudine Godat Saladin, service de presse DFTCE, tél. 031/322 55
10