Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Nouvelle liste pour 1997


Thema / Thème / Tema:                    PRODUITS DE TRAITEMENT
                                         DES PLANTES

Nouvelle liste pour 1997

La nouvelle liste des produits de traitement des plantes, arrêtée pour 1997 et
1998, vient de paraître. Elle contient toutes les indications concernant le
champ d'application autorisé, c'est-à-dire les domaines dans lesquels des
produits phytosanitaires peuvent être utilisés, les quantités admises et
l'ensemble des charges et limitations imposées dans des cas particuliers.
Contrairement aux années précédentes, il ne s'agit plus d'une publication
bilingue allemand-français, mais de deux livres distincts.

Publiée par la Station fédérale de recherches agronomiques de Wädenswil et
d'autres services fédéraux, la brochure énumère les produits de traitement des
plantes dont la vente est autorisée en Suisse. Elle indique tout aussi bien les
produits autorisés pour la protection des cultures et des récoltes que ceux
utilisés à des fins non agricoles (p.ex. plantes ornementales, sylviculture,
espaces verts publics).

Cette liste est subdivisée en chapitres se rapportant aux différents groupes de
produits (fongicides, insecticides, herbicides, etc.). Un chapitre est en outre
consacré aux procédés biologiques (organismes utiles, virus) et biotechniques
(pièges, phéromones) homologués. Pour chaque matière, le lecteur trouvera des
indications sur le champ d'application autorisé, ainsi que des informations sur
la protection de l'utilisateur (classes de toxicité), la sécurité du
consommateur (délais d'attente) et les atteintes à l'environnement (toxicité
pour les poissons et les abeilles, répercussion sur la faune utile, risque de
contamination de la nappe phréatique). La liste rappelle que les produits
autorisés ne peuvent être utilisés que dans les cas spécifiés sur l'étiquette;
d'autres applications enfreignent l'ordonnance sur les substances et sont donc
punissables. En annexe figurent les adresses des autorités fédérales et
cantonales compétentes, ainsi que celles des entreprises qui distribuent des
produits de traitement des plantes.

La brochure peut être commandée à l'Office central fédéral des imprimés et du
matériel, 3000 Berne                (n^ de commande: 730.556 f au prix de 23
francs).

Pour de plus amples renseignements:

Station fédérale de recherches en arboriculture, viticulture et horticulture,
Wädenswil, Andreas                    Cattaneo, tél. 01/783 62 88.

Berne, le  23 juillet 1997               OFFICE FEDERAL DE L'AGRICULTURE
                                         Service de presse et d'information