Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Céréales fourragères et matières fourragères: adaptation de la réglementation relative à l'importation

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Céréales fourragères et matières fourragères:
adaptation de la réglementation relative à l'importation
                                                            

Avec effet au 1er^juillet 1997, le Département fédéral de l'économie publique
(DFEP) a adapté les valeurs indicatives d'importation pour les céréales
fourragères et les matières fourragères aux prix-seuils fixés par le Conseil
fédéral à la fin mai. Les droits de douane ont été fixés en fonction du niveau
actuel des prix à l'importation et de l'évolution des prix pratiqués sur le
marché mondial.

La différence entre le prix franco frontière non dédouané et le prix-seuil ou
la valeur indicative d'importation se compose du droit de douane et de la
contribution au fonds de garantie. Vu la baisse du niveau des prix à
l'importation et l'évolution des prix observée sur le marché mondial, il
convient de réduire presque tous les droits de douane. Pour certains produits,
les autorités compétentes doivent renoncer au prélèvement du droit de douane et
réduire ou supprimer la contribution au fonds de garantie afin de maintenir le
niveau des prix à l'importation dans la mesure du possible. Cependant, les
frais de production de quelques produits dépassent le prix à l'importation
souhaité.

Bien que la récolte du foin a été totalement ou partiellement perdue dans
certaines régions en raison de la sécheresse, la situation en matière
d'approvisionnement en fourrages grossiers s'est améliorée au cours des
dernières semaines. Compte tenu de cette circonstance et de l'évolution des
prix, les importations de foin sont de nouveau grevées d'un droit de douane
(9^fr./100 kg) à partir du 1er juillet.

Berne, le 1er juillet 1997

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE L'ÉCONOMIE PUBLIQUE
Service de presse et d'information

Renseignements:
Office fédéral de l'agriculture, section Affaires internationales, Andres
Bolliger,
tél. 031 322 26 87