Un conseil de l'organisation du territoire est élu

COMMUNIQUE DE PRESSE

Un Conseil de l'organisation du territoire est élu
Le Conseil fédéral a élu un Conseil de l'organisation du territoire. La
tâche de cette nouvelle commission extraparlementaire consiste à
conseiller le Conseil fédéral ou les organes de l'administration
fédérale responsables de la politique régionale et de l'aménagement du
territoire (Office fédéral de l'industrie, des arts et métiers et du
travail et Office fédéral de l'aménagement du territoire) dans les
questions de fonds relatives à la politique de l'organisation du
territoire et à la coordination des politiques ayant un effet sur le
territoire. Les directions des offices fédéraux de l'industrie, des arts
et métiers et du travail (OFIAMT), de l'aménagement du territoire (OFAT)
et de l'environnement, des forêts et du paysage (OFEFP) participent en
tant que représentant de la Confédération à la Commission avec voix
consultative.
Les fondements en sont le concept de la nouvelle orientation de la
politique régionale (Message du Conseil fédéral du 28 février 1996) et
les Grandes lignes de l'organisation du territoire suisse du 22 mai
1996. Il s'agit d'encourager le dialogue entre les partenaires concernés
par les lieux de tensions de la politique d'organisation du territoire
(ville-campagne, ville-centre-ceinture, régions de montagne-Plateau,
régions frontalières-régions intérieures), de permettre une
reconnaissance rapide des évolutions fondamentales ayant des effets sur
le territoire et des options d'action correspondantes, mais aussi de
concevoir des mesures de politique d'organisation du territoire et
d'évaluer cette politique.
La commission sera présidée par Madame la Conseillère d'Etat Cornelia
Füeg-Hitz, qui se retirera de la Direction de la justice et des
constructions du canton de Soleure au cours de l'été 1997. En tant
qu'ancienne conseillère nationale et présidente d'une commission
fédérale de révision de la Lex Friedrich, elle dispose d'une expérience
étendue dans le domaine des tâches d'organisation du territoire de la
Confédération.
Les noms de tous les membres de la commission sont cités dans la liste
ci-jointe.
Berne, le 2 juin 1997

DEPARTEMENT FEDERAL
	DEPARTEMENT FEDERAL
DE L'ECONOMIE PUBLIQUE
	DE JUSTICE ET POLICE
Service de presse et d'information
Service de presse et d'information

Informations:
- OFIAMT, Division politique régionale, Simon Huber, tél. 031/322 28 75
- OFAT, Divison aménagement du territoire, Fritz Wegelin, tél. 031/322
40 70
Deutscher Text siehe Rückseite
 Rat für Raumordnung			-		Conseil de
l'organisation du territoire

1. Präsidentin / Présidente:
 Füeg Cornelia, Regierungsrätin und Vorsteherin des Baudepartements des
 Kantons Solothurn, 4634 Wisen
2. Mitglieder / Membres:
- Allenspach Christoph, Journalist BR, 1700 Fribourg
- Bättig Hans, Fürsprecher, 3007 Bern
- Bieri Stephan, Vizepräsident und Delegierter des ETH-Rats, 8092 Zürich
- Bruhin Egon, Rechtsanwalt, 8853 Lachen
- Debons Gilbert, Président SION - VALAIS 2006, 1950 Sion
- Estermann Josef, Stadtpräsident, 8001 Zürich
- Favre Bertrand, Directeur Sierre Région, 3960 Sierre
- Frey René L., Rektor der Universität Basel, 4003 Basel
- Habersaat François, Président Fédération Horlogère, 2501 Bienne
- Isenschmid-Tschümperlin Eva, Juristin, 6403 Küssnacht am Rigi
- Jaggi Yvette, Syndique, 1003 Lausanne
- Joss Peter, Direktor Mittelthurgaubahn, 8570 Weinfelden
- Lehmann Bernard, Professeur, 8092 Zürich
- Lendi Martin, Professor, 8700 Küsnacht
- Masoni Marina, Consigliera di Stato, Direttrice del Dipartimento delle
finanze e dell'economia del canton Ticino, 6500 Bellinzona
- Pellegrini Claudio, Architekt ETHZ/SIA/OTIA, 6500 Bellinzona
- Schiesser Jakob, Landwirt, Landrat, 8783 Linthal
- Schneider-Kenel Elsbeth, Regierungsrätin, Vorsteherin der Bau- und
Umweltschutzdirektion des Kantons Baselland, 4410 Liestal
- Widmer-Schlumpf Eveline, Rechtsanwältin und Notarin, Grossrätin, 7012
Felsberg
- Widmer Ueli, Regierungsrat, Vorsteher Bau-, Umweltschutz- und
Energiedirektion des Kantons Appenzell Ausserhoden, 9100 Herisau
- Zimmerli Roland, Präsident der Konzernleitung Dätwyler Holding AG
Altdorf, 6467 Schattdorf

--
SLTG