Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Suppression temporaire du droit de douane sur le foin

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Suppression temporaire du droit de douane sur le foin
                                                            

Le Département fédéral de l'économie publique (DFEP) a décidé d'autoriser
l'importation de foin en Suisse, sans droit de douane, du 1er mai au 30 juin
1997 au plus tard. Le chef du DFEP, M. le Conseiller fédéral Jean-Pascal
Delamuraz, a pris cette mesure en raison du temps exceptionnellement froid et
sec de ces derniers mois et de la situation tendue de l'approvisionnement en
fourrages qui en a résulté.

Même si cette période de sécheresse a été entrecoupée d'averses ces derniers
jours, la situation reste particulièrement précaire en Suisse méridionale, où
il n'a pratiquement pas plu depuis le début de l'année. Le temps trop sec a
entravé la croissance des fourrages verts et les provisions de foin sont en
grande partie épuisées. Les régions touchées sont tenues d'importer du foin,
faute de quoi elles se verraient obligées de réduire encore les effectifs
d'animaux.

Berne, le 29 avril 1997

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE L'ÉCONOMIE PUBLIQUE
Service de presse et d'information

Pour de plus amples renseignements:
Andres Bolliger, section des affaires internationales, tél. 031 322 26 87