Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Surveillance de l'ambassade de la République populaire de Yougoslavie par le corps des gardes-fortifications

3003 Berne, le 22 janvier 1999

Communiqué de presse

Surveillance de l'ambassade de la République populaire
de Yougoslavie par le corps des gardes-fortifications

Le commandement de la police de la ville de Berne a demandé à l'armée de
prendre en charge la surveillance de l'ambassade de la République populaire
de Yougoslavie. Le Commandant de corps Hans-Ulrich Scherrer, chef de
l'Etat-major général, a chargé le corps des gardes-fortifications (CGF)
d'assumer cette mission. Cet engagement subsidiaire du CGF est limité
provisoirement à trois ou quatre semaines et sera soutenu par le service de
sécurité de l'administration fédérale. Les éventuelles interventions
seraient effectuées par la police municipale de Berne.

La situation qui règne actuellement au Kosovo exige que des mesures
particulières soient prises pour assurer la protection des représentations
diplomatiques de la République populaire de Yougoslavie. Etant donné qu'elle
doit déjà assurer la surveillance des représenta-tions diplomatiques des
Etats-Unis et de la Grande-Bretagne, la police municipale de Berne ne
dispose pas du personnel nécessaire pour une troisième mission de ce genre.
Voilà pourquoi elle a demandé, en date du 19 janvier 1999, que le corps des
gardes-fortifications  (CGF) se charge de la surveillance de l'ambassade de
la République populaire de Yougoslavie. Le mandat de durée limitée qui
incombe au CGF comprend la surveillance du site de l'ambassade et
l'organisation de patrouilles. Au cas où des incidents viendraient à se
produire, le CGF doit immédiatement avertir la police municipale, laquelle
procédera aux éventuelles interventions.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information