Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Candidats à l´élection au Conseil national: Quotas d´hommes et de femm

Communiqué

Le Conseil fédéral se prononce sur l´initiative parlementaire "Listes des
candidats à l´élection au Conseil national. Quotas d´hommes et de femmes"

Dans sa réponse à l´initiative parlementaire intitulée "Listes des candidats à
l´élection au Conseil national. Quotas d´hommes et de femmes", le Conseil
fédéral déclare, comme il l´avait fait dans son message concernant l´initiative
populaire "Pour une représentation équitable des femmes dans les autorités
fédérales (initiative du 3 mars)" qu´il n´y a pas lieu d´opposer un
contre-projet direct ou indirect à cette initiative populaire.

La commission des institutions politiques du Conseil national avait demandé le
27 août 1998, par une initiative parlementaire, que chaque groupe participant
aux élections au Conseil national présente, lors de trois campagnes
consécutives, des listes sur lesquelles au moins le tiers des candidats
seraient des femmes.

Le Conseil fédéral émet des réserves quant à l´opportunité d´une telle mesure:
En effet, si un parti le veut, il peut prendre des mesures plus efficaces en
faveur des femmes sans restreindre pour autant la liberté de choix de
l´électorat (p.ex. en plaçant des femmes en tête de liste, en procédant à un
cumul officiel ciblé).  En 1995 déjà, 34,9 pour cent des candidatures au
Conseil national étaient féminines.

Dans sa réponse, le Conseil fédéral examine aussi s´il est possible de prévoir
un nombre minimal de candidatures féminines lors des élections d´octobre 1999
au Conseil national.  A son avis, la loi n´autorise pas la prolongation d´une
année, c´est-à-dire jusqu´au 20 mars 2000, du délai imparti pour le traitement
de l´initiative populaire "Pour une représentation équitable des femmes dans
les autorités fédérales (initiative du 3 mars)" afin de recueillir des
enseignements suffisants au sujet des effets qu´auraient, lors des élections au
Conseil national, les quotas de femmes demandées par l´initiative
parlementaire.  En revanche, le délai précité pourrait être prolongé si
l´Assemblée fédérale devait considérer l´initiative parlementaire comme un
contre-projet indirect à l´initiative populaire et n´avait pas encore terminé
les délibérations sur ce projet le 20 mars 1999.

CHANCELLERIE  FEDERALE
Service d´information

9.9.1998

Pour tous renseignements téléphoniques s´adresser à:
Hans-Urs Wili,
section des droits politiques, Chancellerie fédérale,
tél. 031 322 37 49