Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Politique de sécurité - information orale

Information communiquée par le vice-chancelier Achille Casanova

Le Conseil fédéral a consacré la deuxième partie de la séance d´aujourd´hui
principalement à des questions relevant de la politique de sécurité. Il a
mené une première discussion approfondie sur les résultats de la
consultation sur le rapport de la commission Brunner. Se fondant sur les
conclusions qui ont été tirées de cette consultation il a également ébauché
certaines lignes directrices qui détermineront le nouveau rapport sur la
politique de sécurité 2000.
Ces lignes directrices posent les bases de la conception de ce rapport. Le
Conseil fédéral adoptera les axes généraux de cette conception lors de sa
séance du 9 septembre.

Les documents, soumis à embargo, concernant cet objet vous seront remis le
11 septembre. La conférence de presse du chef du DDPS, monsieur Adolf Ogi,
est agendée comme vous le savez, le lundi 14 septembre 1998, à 9 heures 30.
Ces lignes directrices pourront ainsi être communiquées aux personnes
directement concernées en primeur. Le chef du DDPS estime essentiel de
procéder préalablement à une information interne.

02.09.98