Rapport annuel 1997 de la coopération internationale de la Suisse
DEPARTEMENT FEDERAL DEPARTEMENT FEDERAL
DES AFFAIRES ETRANGERES DE L'ECONOMIE PUBLIQUE
Berne, le 25 mai 1998
Communiqué de presse
RAPPORT ANNUEL 1997
de la coopération internationale de la Suisse
Le rapport annuel conjoint de la Direction du développement et de la
coopération (DDC) et de l'Office fédéral des Affaires économiques
extérieures (OFAEE) indique cette année que l'aide publique au
développement de la Suisse représente 0,32 % du produit national brut de
1997. Ce pourcentage est en régression par rapport à l'année précédente,
0,34 %.
L'aide publique au développement (APD) de la Confédération, des cantons et
des communes a atteint en 1997 1'217 millions de francs (1996: 1'266).
L'APD bilatérale se monte à 841 millions (1996: 895) et l'APD
multilatérale à 376 millions (1996: 372). En plus de ce montant, les
dépenses relevant de la coopération avec les pays de l'Est européen se
montent à 106,1 millions de francs. La coopération internationale
représente 3 % des dépenses de la Confédération.
Ce rapport, publié en allemand, français, italien et anglais, se compose
de trois brochures qui correspondent aux trois grands volets de la
coopération internationale de la Suisse: coopération au développement,
aide humanitaire et coopération avec l'Europe de l'Est. Chaque brochure
traite des sujets qui ont été importants durant l'année. Pour la
coopération avec les pays en développement : les conséquences du sommet de
Rio sur le développement et le désendettement des pays du Sud. Pour l'aide
humanitaire: entre guerre et paix, les problèmes de l'aide au retour.
Enfin, pour la coopération avec l'Europe de l'Est: le soutien aux petites
et moyennes entreprises.
La brochure consacrée à la coopération au développement traite de la mise
en oeuvre des décisions prises à la Conférence de Rio sur l'environnement
et le développement durable dans différents pays: Inde, Viêt-nam,
Guinée-Bissau, Amérique centrale. Dans le domaine multilatéral, la
participation de la Confédération aux conseils d'administration des
différentes banques de développement et agences de l'ONU, a permis de
renforcer les plans d'actions définis à Rio. La Suisse a participé
activement à l'élaboration d'un plan d'action des institutions de Bretton
Woods pour réduire la dette des pays les plus pauvres. Sa contribution
s'élève à 40 millions. Les premiers bénéficiaires seront 6 pays d'Afrique
et 2 pays d'Amérique latine.
Entre guerre et paix, l'aide humanitaire de la Confédération a eu
l'occasion d'intervenir dans plusieurs endroits du globe pour soulager des
victimes. Elle a particulièrement concentré ses activités sur le difficile
retour des réfugiés, en participant au programme de l'Office fédéral des
réfugiés (ODR). Des exemples au Rwanda, en Bosnie-Herzégovine, en Géorgie
et dans la Corne de l'Afrique illustrent le présent rapport. L'aide
humanitaire est intervenue soit directement grâce au Corps suisse d'aide
en cas de catastrophe (ASC), soit en finançant les activités du
Haut-Commissariat de l'ONU pour les réfugiés (HCR) ou des organisations
non-gouvernementales (ONG).
La brochure consacrée à la coopération avec l'Europe de l'Est montre
comment la Suisse soutient les petites et moyennes entreprises dans les
pays de l'ancien bloc de l'Est par des mesures de politique économique et
commerciale, de même que des mesures techniques et financières: cours de
formation, modernisation des infrastructures et soutien à l'intégration
dans le commerce mondial.
DIRECTION DU DEVELOPPEMENT OFFICE FEDERAL DES AFFAIRES
ET DE LA COOPERATION (DDC) ECONOMIQUES EXTERIEURES (OFAEE)
Section médias et communication Service de presse et d'information
