Le chef d´Etat-major des Armées françaises à Berne

3003 Berne, le 4 mars 1998

Communiqué de presse

Le chef d´Etat-major des Armées françaises à Berne

Le chef d´Etat-major des Armées, le général d´armée aérienne Jean-Philippe
Douin, effectue une visite auprès de l´armée suisse jeudi et vendredi de cette
semaine. Il est l´hôte du chef de l´Etat-major général, Hans-Ulrich Scherrer,
et sera reçu par le conseiller fédéral Adolf Ogi, chef du DDPS, à qui il rendra
une visite de courtoisie.

Le général Jean-Philippe Douin sera accueilli avec les honneurs militaires par
le commandant de corps Hans-Ulrich Scherrer, jeudi matin, sur la base aérienne
de Payerne. Après une visite de courtoisie au Palais fédéral auprès du
conseiller fédéral Adolf Ogi, le général Douin se rendra au centre
d´instruction de l´arme blindée sur la place d´armes de Thoune, dont il
visitera les installations de simulateurs dans l´après-midi.

La matinée de vendredi sera consacrée aux démonstrations du régiment de
cyclistes 4 au Day, près de Vallorbe et du régiment de sauvetage 13 à Sugiez au
bord du lac de Morat. L´après-midi, le général Douin recevra à Payerne des
informations sur les Forces aériennes helvétiques, visitera le simulateur des
avions de combat F/A-18, puis assistera à un exercice d´alarme ayant pour objet
le décollage d´un F/A-18. Ensuite, la délégation française regagnera Paris par
la voie aérienne.