Décès de l´ancien conseiller fédéral Ernst Brugger

INFORMATION ORALE PAR LE VICE-CHANCELIER A. CASANOVA

Décès de l´ancien conseiller fédéral Ernst Brugger

Au début de la séance d´aujourd´hui du Conseil fédéral, M. Flavio Cotti,
président de la Confédération, a dû communiquer au collège gouvernemental la
triste nouvelle du décès de l´ancien conseiller fédéral Ernst Brugger. L´ancien
chef du Département fédéral de l´économie (DFE) est décédé samedi dernier à
l´âge de 84 ans.

Rendant un bref hommage à la personnalité du défunt, M. Cotti a souligné le
dévouement de M. Brugger et les éminents services qu´il a rendus à notre pays.
M. Brugger a été élu au Conseil fédéral le 10 décembre 1969 et a dirigé le DFE
jusqu´au 31 janvier 1978.

Le Conseil fédéral tient à exprimer sa profonde sympathie à la famille de
l´ancien conseiller fédéral Ernst Brugger.

22.06.98