Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Essais nucléaires indiens et pakistanais: position de la Suisse

Berne, le 15 juin 1998

Communiqué de presse

Essais nucléaires indiens et pakistanais: position de la Suisse

Le Conseil fédéral s'est penché sur la question des essais nucléaires
effectués par l'Inde les 11 et 13 mai et par le Pakistan les 28 et 30
mai 1998 et a examiné les suites que la Suisse devrait y donner, en
étroite collaboration avec le reste de la communauté internationale.

Le Conseil fédéral a encore une fois déploré les essais en question et
a appelé l'Inde et le Pakistan, comme l'avait fait le Représentant
permanent de la Suisse en séance plénière de la Conférence du
désarmement à Genève le 2 juin, à s'abstenir d'effectuer d'autres
expériences nucléaires, sous quelque forme que ce soit, et à adhérer au
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, ainsi qu'au
Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.

Dans le domaine de la coopération au développement, la Direction du
développement et de la coopération (DDC) du DFAE et l'Office fédéral
des affaires économiques extérieures (OFAEE) du DFE réexamineront
l'orientation de leurs programmes en Inde et au Pakistan. Ce réexamen
portera surtout sur l'orientation thématique, l'ampleur et les
partenaires, en mettant l'accent sur la lutte contre la pauvreté,  les
droits de l'homme, la décentralisation et le soutien à la société
civile.

La DDC envisage de revoir à la baisse son cadre financier pour l'Inde
et pour le Pakistan dans un ordre de 4 à 5 mio de francs pour
1998/1999.

En attendant la conclusion de ce réexamen, aucun nouveau projet et
aucune nouvelle ligne de crédit concessionel avec les deux
gouvernements centraux ne seront approuvés (à l'exception du dialogue
sur les droits de l'homme avec le Pakistan, qui se poursuivra).

La Suisse examinera par ailleurs, en accord avec ses principaux
partenaires, si et, le cas échéant, dans quelle mesure l'Inde et le
Pakistan auront encore accès aux crédits de l'Agence internationale de
dévéloppement (AID) de la Banque mondiale et d'autres banques de
développement.

Le Conseil fédéral a confirmé, vu la tension qui règne dans le
sous-continent indien, qu'aucune exportation de matériel de guerre vers
l'Inde et le Pakistan ne serait autorisée jusqu'à nouvel avis. En ce
qui concerne les biens à double usage civil et militaire, les demandes
d'autorisation d'exportation seront traités avec la plus grande
réserve, conformément aux règles des régimes de contrôle des
exportations.

							DEPARTEMENT
FEDERAL
							DES AFFAIRES
ETRANGERES
							Information