Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Assurance-maladie: le Conseil fédéral approuve trois conventions tarifaires nationales

Communiqué de presse 1er juillet 1998
Assurance-maladie: le Conseil fédéral approuve trois conventions tarifaires
nationales
Le Conseil fédéral a approuvé trois conventions tarifaires entre le
Concordat des assureurs-maladie suisses (CAMS) et les associations
professionnelles des diététiciens, des physiothérapeutes et des infirmiers.
Ces conventions fixent les structures tarifaires, soit le nombre de points
attribués à chaque prestation, pour les prestations prises en charge par l'
assurance-maladie obligatoire. Pour les diététiciens, la valeur du point est
également déterminée.
Conformément à la loi sur l'assurance-maladie, les conventions tarifaires
valables au plan suisse doivent être approuvées par le Conseil fédéral.
Elles ne sont valables que pour les parties qui y ont adhéré. Ainsi d'autres
conventions tarifaires dont le contenu diffère de celui de la convention
nationale peuvent être conclues, en particulier si elles prévoient une
valeur de point inférieure à celle qui a été approuvée. Mais toutes les
conventions doivent appliquer la structure tarifaire (nombre de points par
prestation) approuvée par le Conseil fédéral.
Le Conseil fédéral vient d'approuver trois conventions tarifaires
nationales. Elles ont été conclues entre le CAMS et les associations
professionnelles concernées.
Diététiciens: structure tarifaire et valeur du point fixés
La convention conclue entre le CAMS et l'Association suisse des
diététiciens/iennes diplômé(e)s prévoit non seulement un accord sur la
structure tarifaire (nombre de points par prestation) pour chacune des
prestations fournies par les diététiciens mais également un accord sur une
valeur de point au plan suisse. Elle entre en vigueur avec effet rétroactif
au 1er juillet 1997.
Physiothérapie et soins infirmiers: structure tarifaire fixée pour l'
assurance-maladie
La convention tarifaire signée entre les assureurs et l'Association suisse
des physiothérapeutes est applicable avec effet rétroactif au 1er janvier
1998. Cette convention prévoit, elle aussi, une structure tarifaire
nationale pour chacune des prestations que les physiothérapeutes facturent à
l'assurance-maladie sociale. La convention s'applique également à l'
assurance-accidents obligatoire, à l'assurance-invalidité et à l'assurance
militaire. Pour ces trois assurances, une valeur de point à Fr. 1.- a
également été déterminée. Pour l'assurance-maladie obligatoire, la valeur de
point n'a pas fait l'objet d'une approbation tarifaire par le Conseil
fédéral. Elle devra donc être négociée au niveau cantonal.
Le CAMS et l'Association suisse des infirmiers et infirmières sont parvenus
à un accord sur la structure tarifaire applicable à chacune des prestations
fournies de manière autonome par le personnel infirmier en matière de soins
ambulatoires ou à domicile. Dans ce domaine également, le Conseil fédéral a
approuvé la structure tarifaire tandis que la valeur du point doit être
négociée au plan cantonal et approuvée par les gouvernements cantonaux. La
convention entre en vigueur au 1er janvier 1998 avec effet rétroactif.
Accord entre la Société suisse de pharmacie et le Concordat: pas d'entrée en
matière
Le Conseil fédéral devait également statuer sur un accord entre le Concordat
et la Société suisse de pharmacie. Il n'est pas entré en matière, le texte
présenté ne constituant pas une convention tarifaire soumise à l'approbation
du Conseil fédéral. L'accord en question réglemente le mode de collaboration
entre les parties, mais ne comprend pas de convention tarifaire.

 DEPARTEMENT FEDERAL DE L'INTERIEUR
 Service de presse et d'information
Renseignements: Tél. 031 / 322 91 49
 Sandra Schneider, cheffe de section
 Division principale Assurance maladie et  accidents
 Office fédéral des assurances sociales