Le Conseil fédéral approuve le Memorandum of Understanding

3003 Berne, le 1er juillet 1998

Communiqué de presse

Le Conseil fédéral approuve le Memorandum of Understanding conclu avec les
Pays-Bas

Les Forces aériennes suisses ont la possibilité de participer
aux exercices DIATIT

Le Conseil fédéral a approuvé un mémorandum d´accord (Memorandum of
Understanding) avec les Pays-Bas. Selon cet accord, les Forces aériennes
suisses peuvent participer à des exercices des forces aériennes néerlandaises.
Ces exercices, connus sous le nom de DIATIT, ont lieu chaque année. Il s´agit
d´exercices militaires auxquels participent les forces armées de différents
Etats.

Les exercices DIATIT sont prévus pour améliorer le niveau d´entraînement de la
défense aérienne, pour encourager et approfondir les connaissances au sujet des
possibilités d´autres forces aériennes à l´occasion d´exercices communs. Selon
le Memorandum of Understanding approuvé par le Conseil fédéral, la
participation des Forces aériennes suisses se limite à la collaboration avec
les forces aériennes néerlandaises; la participation aux exercices avec
d´autres Etats n´est autorisée qu´à la condition que les forces aériennes
néerlandaises en assument le commandement et le contrôle.

Pour la participation des Forces aériennes suisses, le secteur d´entraînement
est limité aux territoires des Pays-Bas et de la Grande-Bretagne, ainsi qu´aux
eaux internationales. Le prochain exercice DIATIT aura lieu du 13 au 17 juillet
1998. A cette occasion, les Forces aériennes suisses enverront trois F/A-18
accompagnés du personnel et du matériel pour l´appui technique et logistique.