Le DDPS élabore un message portant sur un crédit d´engagement

25 février 1998

Communiqué de presse

Concept des installations sportives d´importance nationale - CISIN

Le DDPS élabore un message portant sur un crédit d´engagement

Le Conseil fédéral a pris connaissance du document de référence concernant
l´aide financière de la Confédération aux installations sportives d´importance
nationale. Il a chargé le Département fédéral de la défense, de la protection
de la population et des sports (DDPS) d´élaborer d´ici la fin avril 1998 un
message portant sur un crédit d´engagement.

Le Concept des installations sportives d´importance nationale (CISIN) est à la
base de ce message. Ce dernier devrait permettre de proposer l´aide financière
de la Confédération pour la réalisation des projets les plus importants et les
plus urgents pour les installations sportives d´importance nationale. Le CISIN
a été élaboré au cours des deux dernières années, sous la direction de la
Conseillère fédérale Ruth Dreifuss. Il prévoit des aides financières de la
Confédération de l´ordre de 60 à 80 millions de francs au cours des années 2000
à 2005. Ces contributions doivent servir d´impulsion (« kick-off ») pour la
réalisation des différents projets d´installations sportives, qui sont financés
de 70 à 85 pour cent par des investisseurs privés, ainsi que par les cantons et
les communes.