La Suisse avait offert des masques de protection AC à Isräel

3003 Berne, le 11 février 1998

Communiqué de presse

La Suisse avait offert des masques de protection AC à Isräel - ce dernier  y
renonce

A la demande d´Israël, la Suisse s´est déclarée prête, la semaine dernière, à
fournir à ce pays 50´000 masques de protection AC issus des effectifs de
l´armée et destinés à  être remis à la population. La moitié de ces masques,
venant d´effectifs surnuméraires, aurait pu être remise à titre gratuit. Mardi,
au terme de négociations qui ont duré plusieurs jours, Israël a renoncé à cette
livraison.

La semaine dernière, mercredi, l´attaché israélien de la défense a demandé à la
Suisse, au nom de son gouvernement, de livrer contre paiement des quantités
assez importantes de masques de protection AC au profit de la population
civile. Le Conseil fédéral a accepté la demande et autorisé le Département
fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS) à
prendre les quantités nécessaires dans ses effectifs. Le Groupe de la
logistique de l´Etat-major général a été chargé du développement opérationnel
de cette affaire. L´ambassade d´Israël à Bonn était engagée comme partenaire à
la négociation.

Vendredi matin, le DDPS a offert à Israël 25´000 masques de protection 90 au
prix de 275 francs la pièce, ainsi que 25´000 masques de protection 74 à titre
gratuit, chacun de ces masques étant doté de deux filtres. L´après-midi du même
vendredi, des échantillons de ces deux masques ont été envoyés en Israël depuis
Zurich-Kloten. Les masques de protection 74 émanent des effectifs
surnuméraires, et les masques de protection 90 des effectifs des cours de
reconversion.

Lundi, le prix des masques de protection 90 a été définitivement fixé à 230
francs la pièce. Il s´agit en l´occurrence du prix de revient, sans les coûts
de développement ni les frais d´administration. Les 50´000 masques auraient pu
être livrés dans les 48 heures.

Mardi après-midi, la partie israélienne a annoncé qu´elle renonçait à l´achat
des 25´000 masques 90 pour des raisons financières, et vers le soir, sans
indication des motifs, également à la livraison des 25´000 masques 74 qui
devaient être remis gratuitement.

Masques de protection pour les Suisses à l´étranger - Demande adressée à Huber
& Suhner

A la demande du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), le DDPS met
à la disposition des membres de l´ambassade de Suisse au Koweit et en Jordanie,
ainsi que de la colonie suisse en Israël, au Koweit et en Jordanie, 2´500
masques de protection 74. La fourniture de ces masques aura lieu à titre
gratuit; pour sa part, le DFAE se chargera du transport, de la distribution et
d´un minimum d´instruction.

Entre-temps, le fabricant zurichois Huber & Suhner a obtenu une demande d´offre
du Koweit concernant 115´000 masques de protection 90. Comme cette entreprise
n´est pas à même de faire face, dans un si bref délai, à une livraison de cette
ampleur, le chef de l´Etat-major général, le commandant de corps Hans-Ulrich
Scherrer, s´est déclaré prêt à mettre à sa disposition le nombre d´articles
souhaités en les déduisant des effectifs de l´armée. De son côté, l´entreprise
Huber & Suhner s´est engagée à rendre par tranches à l´armée, dès le mois de
mars, 15´000 pièces par mois.