EDISON 98: test des systèmes de transmission pour la mobilisation

3003 Berne, le 3 décembre 1998

Communiqué de presse

 „EDISON 98“: test des systèmes de transmission pour la mobilisation

Pour la première fois depuis 1992, la Division de la mobilisation de
l'Etat-major général a effectué hier, mercredi, sous le nom de code „Edison
“, un contrôle de fonctionnement des systèmes de transmission destinés à la
diffusion des arrêtés de mobilisation. Du point de vue des responsables,
aucune faiblesse n'a été déce-lée.

La diffusion des décrets de mobilisation du Conseil fédéral peut se faire
par différents sys-tèmes et procédures. En règle générale, on fait une
distinction entre la de mise sur pied discrète et la mise sur pied publique.
Le déclenchement officiel se fait au moyen d'affiches dans les communes et
dans les gares; il est diffusé par la radio, la télévision, le télétexte et
d'autres médias.

L'exercice „EDISON“ visait la possibilité d'atteindre les personnes
responsables du placar-dage des affiches et à contrôler les offices chargés
de tâches coordonnées dans les cantons et auprès des commandements de
police. En outre, de nouveaux systèmes de déclenche-ment ont dû être
utilisés pour pallier la suppression du service télégraphique de l'ancienne
régie des PTT. Tous les destinataires des arrêtés de mobilisation ont reçu
un avis d'exer-cice spécial. Les directions militaires cantonales, les
communes, les gares de la direction de l'arrondissement CFF 2, les
commandements des polices cantonales ainsi que les com-mandements des
polices des villes de Berne et de Zurich ont participé à l'exercice, tandis
que la Division de la mobilisation du Groupe des opérations de l'Etat-major
général en assurait la direction.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information