Entraînement Forces aériennes suisses et italiennes

3003 Berne, le 22 avril 1998

Communiqué de presse

Entraînement commun des Forces aériennes suisses et italiennes

Le Conseil fédéral a approuvé une convention technique avec le Ministère
italien de la Défense. Cette convention règle la participation des Forces
aériennes suisses à l´exercice « MOTHIA 98 » organisé par les Forces aériennes
italiennes. Le commandant des Forces aériennes, le commandant de corps Fernand
Carrel, a été habilité à signer la convention technique.

L´exercice « MOTHIA 98 » aura lieu du 29 avril au 7 mai 1998. Les forces armées
aériennes, terrestres et maritimes de différents pays y prendront part. Les
Forces aériennes suisses enverront à l´exercice trois avions de combat F/A-18
et deux hélicoptères de transport Super Puma. Il s´agira, en l´occurrence, de
vérifier et d´améliorer l´efficacité opérationnelle des unités exercées.

La participation des Forces aériennes suisses se limitera à une coopération
avec les Forces aériennes italiennes. Les entraînements avec d´autres forces
aériennes prenant part au même exercice ne seront autorisés que si les Forces
aériennes italiennes en assument le commandement et le contrôle. Cette
instruction aura lieu dans le cadre d´entraînements analogues organisés avec
d´autres pays voisins et amis.