« La Confédération en bref » fait peau neuve

Communiqué de presse

« La Confédération en bref » fait peau neuve

A l´occasion du 150ème anniversaire de l´Etat fédéral, « La Confédération en
bref », qui est éditée chaque année par le Service d´information de la
Chancellerie fédérale, a bénéficié d´un remaniement en profondeur. Couleurs,
nombreuses photos, cartes, schémas et interviews sont autant de nouveautés qui
contribuent à la clarté et à la convivialité de cette brochure destinée à un
large public et publiée à plus de 250´000 exemplaires.

L´édition 1998 de « La Confédération en bref » paraît avec un certain retard
afin de tenir compte du changement intervenu au sein du Conseil fédéral. Editée
en français, allemand, italien, romanche et anglais, elle présente les
institutions suisses sur près de septante pages. Les sept membres du Conseil
fédéral ainsi que le chancelier de la Confédération décrivent leurs projets
pour l´année 1998 et leurs visions de l´avenir à travers des interviews.

De nouveaux thèmes, tels que la structure politique de la Suisse et son
organisation, y sont développés sous une forme claire et concise. « La
Confédération en bref » a voulu mettre l´accent sur la transparence de
l´administration fédérale en publiant certaines données, telles que les
ressources humaines et financières de ses nombreux offices.

L´introduction de la couleur permet de mieux visualiser certaines informations
comme la proportion hommes-femmes au sein du Parlement, ou encore la proportion
de chacun des partis politiques représentés à l´Assemblée fédérale.

La brochure comprend également un grand nombre de photographies dont les sujets
sont basés sur l´actualité et l´humour. Elles font aussi honneur à nos anciens
conseillers fédéraux en fonction de 1848 à nos jours, à travers une galerie de
portraits comportant 102 médaillons photographiques.

La brochure 1998 sera envoyée gratuitement à toute personne qui en fera la
demande par écrit à : OCFIM, 3003 Berne, et qui joindra à sa demande une
étiquette autocollante mentionnant son nom et son adresse.
Elle sera également disponible à l´exposition itinérante du 150ème anniversaire
de l´Etat fédéral, ainsi qu´à l´exposition « Histoire et avenir » qui aura lieu
au Palais fédéral du 1er juillet au 23  août 1998.

14 avril 1998

Chancellerie fédérale
Service d´information