Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Adjudication des travaux de construction souterraine

Communiqué de presse du 9 septembre 1997

Aérodrome de Meiringen: agrandissement des cavernes

Adjudication des travaux de construction souterraine

Les cavernes de l´aérodrome de Meiringen doivent être agrandies et adaptées en
vue de l´introduction de l´avion de combat F/A-18; ces cavernes datent des
années cinquante. La procédure d´adjudication étant terminée, les travaux de
construction souterraine, d´une valeur de quelque 52 millions de francs, ont
été adjugés à une communauté de travail conduite par l´entreprise Frutiger SA à
Thoune. L´adjudication s´est déroulée selon la procédure invitant à
soumissionner et d´après des critères d´aptitude et d´adjudication clairs, en
vertu de l´ordonnance sur les marchés publics.

Les travaux d´agrandissement et d´adaptation des cavernes de Meiringen sont
soumis aux dispositions de la loi fédérale concernant la protection des
ouvrages militaires. C´est par conséquent la procédure invitant à soumissionner
qui a été retenue, afin de respecter les dispositions sur la sauvegarde du
secret. Seules des entreprises spécialisées bénéficiant d´une large expérience
de la construction souterraine moderne ont été invitées à soumissionner pour le
lot comportant ce dernier type de construction.

A la suite de l´invitation, six communautés de travail ont annoncé en novembre
1996 leur intérêt à remettre une offre. La documentation pour l´offre a été
expédiée à la fin janvier 1997, puis les entreprises intéressées ont pu visiter
les lieux. Quatre communautés de travail ont finalement remis leur offre à la
fin juin 1997, respectant ainsi le délai imparti.

Des critères d´adjudication clairs

Lors d´une conférence de presse à Meiringen, le Chef de l´armement, Toni Wicki,
à qui l´acquisition d´ouvrages d´infrastructure de défense est subordonnée
depuis la réforme DMF 95, a présenté les principaux critères d´adjudication. Il
y a cité comme critères déterminants pour la décision d´adjudication la
qualité, le prix, la composition de la communauté de travail, la participation
d´entreprises locales et régionales, les délais, la sécurité des méthodes de
travail, le respect de l´environnement, etc. Compétent pour cette affaire,
l´Office fédéral du matériel d´armée et des constructions, une unité
administrative du Groupement de l´armement, a communiqué ces critères au début
de la procédure d´adjudication afin d´en garantir la transparence.

 Les travaux sont adjugés à une communauté de travail
Frutiger/Stuag/Schafir/Mugglin/Gasser/Laich

La communauté de travail composée des entreprises suivantes: Frutiger SA à
Thoune (conduite des travaux), Stuag Tunnel SA à Berne, Meiringen et
Bassersdorf, Schafir et Mugglin SA à Bassersdorf, Gasser SA à Lungern et
Meiringen, et Laich SA à Avengo, a satisfait le mieux aux critères
d´adjudication et a présenté le meilleur rapport prestation/prix. Les
entreprises suivantes: Grossmann SA à Brienz, Michel Bau SA à Brienz, Kästli SA
à Meiringen, Blatter SA à Meiringen, et Flück & Blatter SA à Brienz, sont les
partenaires locaux de la communauté de travail.

Les travaux de défrichement commenceront durant l´hiver prochain et les travaux
de construction proprement dits démarreront en mars 1998.

Un concept global

L´agrandissement de la caverne de Meiringen fait partie d´un concept global de
construction qui tient compte de l´introduction des 34 avions de combat F/A-18.
Les crédits d´engagement nécessaires pour toutes les constructions en rapport
avec l´acquisition du F/A-18 ont été demandés en trois étapes au Parlement. Un
crédit d´engagement de 62,35 millions de francs a été voté dans le cadre du
programme des constructions de 1994; il a servi à la construction sur
l´aérodrome militaire de Payerne d´un bâtiment pour le simulateur de formation
des pilotes, de huit boxes pour la préparation des appareils, ainsi qu´à
d´autres adaptations des constructions. Les Chambres fédérales ont adopté en
1995 un crédit d´engagement de 57,89 millions de francs pour l´adaptation des
bâtiments des ateliers d´Interlaken et de Buochs-Ennetbürgen, ainsi que sur les
aérodromes militaires de Payerne, Sion, Meiringen, Dübendorf et Emmen.
Finalement, le Parlement a accordé en 1996 un crédit d´engagement d´un montant
total de 118.9 millions de francs pour la rénovation de la caverne de
Meiringen. Le lot adjugé maintenant fait partie de ce projet; il peut être
considéré comme l´élément essentiel de la rénovation à Meiringen.

Pour contact: Bruno Frangi, Service d´information de Groupement de l´armement,
Tél. 031 324 62 47

Tél. 031