Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Votation populaire du 28 septembre 1997

Information par le Vice-chancelier Achille Casanova

Votation populaire du 28 septembre 1997

Le Conseil fédéral a analysé ce matin les résultats de la double votation
populaire d´hier.

S´il est très satisfait que l´initiative "Jeunesse sans drogues", n´ait pas
provoqué de clivage dans notre pays il est préoccupé par les profondes
divisions dont témoigne le résultat de la votation sur l´arrêté fédéral
concernant l´assurance-chômage. Confronté a un double objectif très important
pour le futur de notre pays, assainir les finances fédérales ainsi qu´à moyen
terme assurer le financement des assurances sociales, tout en maintenant et en
consolidant l´acquis social, le Conseil fédéral va tout mettre en oeuvre pour
trouver des solutions équilibrées et concertées entre les partenaires sociaux
et les différentes forces politiques de notre pays.

29.9.1997