Atelier international sur la balistique des plaies

Communiqué de presse du 1er octobre 1997

Atelier international sur la balistique des plaies

Une centaine de représentants de plus de 40 Etats ainsi que de diverses
organisations non-gouvernementales se retrouveront les mardi et mercredi 7 et 8
octobre 1997 à Interlaken et Thoune pour participer à un atelier international
sur la balistique des plaies.

Le cercle des participants à cet atelier comprend des médecins, des experts
juridiques, des spécialistes des services de police, des techniciens et des
diplomates. Des conférenciers en provenance des Pays-Bas, du Danemark,
d´Israël, de la Suisse et du Comité international de la Croix-Rouge
présenteront de manière détaillée les dernières découvertes et expériences
faites dans le domaine de la balistique des plaies. A part cela, des essais de
tir seront effectués dans les installations du Groupement de l´armement du DMF
à Thoune, où sera examiné le comportement des projectiles après un impact sur
une cible.

Cet atelier doit permettre de mettre au point des bases objectives
d´appréciation en vue d´un possible élargissement de la convention sur
certaines armes conventionnelles (la convention sur les armes dites
"inhumaines").

La manifestation est organisée par le Département militaire fédéral,
l´Etat-major général, en étroite collaboration avec le Groupement de l´armement
et la direction du droit international public du Département fédéral des
affaires étrangères.

Pour contact: Dominique Reymond, remplaçant du chef de l´information à
l´Etat-major général, tél. 031/323 20 54

Note destinée aux représentants des médias:

Les représentants des médias qui s´y intéressent peuvent assister à l´atelier
international sur la balistique des plaies à Interlaken et Thoune. Le chef de
l´information de l´Etat-major général vous indiquera le programme ainsi que le
lieu de la manifestation.
Il est impératif de s´annoncer au préalable.

Il est i