Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Ordonnance sur l´accomplissement des services d´instruction

Communiqué de presse du 26 novembre 1997

Ordonnance sur l´accomplissement des services d´instruction

Le Conseil fédéral a modifié au 1er janvier 1998 l´ordonnance sur
l´accomplissement des services d´instruction. Cette révision partielle servira,
notamment, à améliorer la situation des cadres dans les écoles de recrues.

Outre les services volontaires qui sont déjà effectués actuellement
(participation volontaire à des manifestations hors du service et service de
promotion de la paix), la nouvelle réglementation offrira aux sous-officiers et
aux officiers la possibilité d´accomplir des services volontaires dans des
écoles et des cours militaires sans qu´ils soient imputés sur l´obligation de
servir. Un manque de cadres est observé, en particulier, dans les écoles de
recrues.

La légère augmentation prévue et attendue de militaires astreints accomplissant
un service volontaire ne devrait pas entraîner de coûts considérables, cette
nouvelle réglementation devant vraisemblablement permettre d´engager moins
d´instructeurs extraordinaires.

Pour contact: Claude Sonnen, Groupe du personnel de l´armée, Etat-major
général, tél: 031/324.39.17

général,