Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Davantage de sécurité pour tout le monde autour du Palais fédéral

Davantage de sécurité pour tout le monde autour du Palais fédéral

Le Conseil fédéral a décidé, mercredi, de proposer à lExécutif de la Ville de
Berne la création dun parc pu-blic autour du Palais fédéral afin de rétablir la
sécuri-té des personnes et de restaurer la dignité du Palais du Parlement.

Les milieux de la drogue, de la prostitution et de lalcoolisme qui occupent les
alentours du Palais fédéral compromettent depuis des années la sécurité du
personnel de la Confédération et celle de la population. De sur-croît, cette
situation nuit non seulement à limage du Parlement, mais aussi à la dignité qui
convient à la ré-ception de membres de gouvernements cantonaux ou étran-gers.
Par ailleurs, beaucoup de touristes et une grande partie de la population ne
comprennent pas pourquoi un état de choses aussi déplorable est toléré dans la
ville de Berne, si attrayante au demeurant.

La Délégation administrative des Chambres fédérales sest occupée à plusieurs
reprises de cette situation jugée in-tolérable et, conjointement avec le
Conseil fédéral, elle a exigé de la Ville de Berne des mesures propres à
remé-dier à ces désordres. Un groupe de travail composé de re-présentants de
lAssemblée fédérale, de ladministration fédérale et de ladministration
municipale a été chargé délaborer des propositions de solution.

La variante proposée par le groupe de travail, qui pré-voit la création dun
parc englobant lensemble de la zone formée par la Kleine Schanze", le
Bernerhof, laile ouest du Palais fédéral, le Palais du Parlement lui-même et
son aile est, a reçu lapprobation de principe du Con-seil fédéral. Selon cette
solution, le parc devrait être étendu à la terrasse située devant le Palais du
Parlement et le Palais fédéral ouest en créant un espace de ver-dure. Ce parc
serait ouvert toute la journée au public, mais fermé la nuit - à linstar de la
plate-forme du Münster et du parc Kocher - après la dernière course du
funiculaire du Marzili. Lun des trois passages donnant accès au quartier du
Marzili serait maintenu ouvert du-rant la fermeture nocturne. Il pourrait ainsi
être mieux protégé. Le coût de réalisation de ce parc avoisine les 900000
francs et les frais dexploitation annuels sélèvent globalement à 130000 francs.
La fréquentation du parc serait soumise à un règlement de police doublé dune
interdiction judiciaire den troubler la possession. Ces mesures auraient pour
effet de réta-blir la sécurité autour du Palais fédéral et de permettre de
nouveau à un large public daccéder à la magnifique terrasse qui le longe.
Le Conseil fédéral a demandé à lExécutif de la Ville de Berne dapprouver cette
proposition daménagement dun parc dont il espère la réalisation aussi
rapidement que possible.

22 mai 1997
DEPARTEMENT FEDERAL DE JUSTICE
ET POLICE
Service dinformation et de presse