Excursion du Conseil fédéral 1997 (jeudi 26 juin)

Communiqué

Excursion du Conseil fédéral 1997 (jeudi 26 juin)

Comme le veut la tradition, le Conseil fédéral s´est rendu aujourd´hui dans le
canton d´origine du Président de la Confédération, à l´occasion de son
excursion annuelle.
Au cours de cette première journée, le Conseil fédéral a visité de nombreux
sites intéressants dans les cantons de Saint-Gall et d´Appenzell
Rhodes-Intérieures, patrie d´Arnold Koller.

La matinée du Conseil fédéral a débuté par un petit déjeuner pris à l´occasion
d´un trajet panoramique en bateau sur le lac de Walenstadt, dans le canton de
Saint-Gall. Il s´est ensuite rendu au centre de formation de l´armée à
Walenstadt.

Puis les sites historiques ont été à l´honneur. Le Conseil fédéral a visité le
magnifique château de Sargans, fleuron du XIIIème siècle, où il a pu admirer
les fresques datant du Moyen-âge. Il y a été chaleureusement accueilli par des
représentants des communes de la «Sarganserländische Talgemeinschaft» et par la
population.
La matinée s´est achevée par un copieux repas pris dans la petite localité de
Mels.

Le début de l´après-midi a également été consacré à la visite d´un site
historique: les « sept sages », le chancelier de la Confédération ainsi que les
deux vice-chanceliers se sont rendus à la station thermale « Altes Bad » de
Pfäfers, qui est un magnifique exemple d´architecture baroque, mais dont
l´origine remonte à 1382 déjà. Ils y ont été reçus par le Président et délégué
du conseil d´administration des bains thermaux et du Grand Hôtel de Bad Ragaz.
Le musée des thermes situé dans un ancien monastère leur a permis de découvrir
les richesses de ce qui constituait le centre culturel et spirituel de la
région de Sargans.
Ils ont ensuite pu admirer les impressionnantes gorges de la Tamina au cours
d´une promenade qui les a conduits aux sources thermales.

L´excursion du Conseil fédéral s´est poursuivie par deux visites placées sous
le signe de l´économie. La première a eu pour cadre une entreprise dans le
canton de Saint-Gall, qui produit des pièces techniques de fixation pour
l´industrie automobile et la construction. La seconde visite les a conduits
dans le canton d´Appenzell Rhodes-Intérieures, dans une entreprise qui produit
la célèbre liqueur à base de plantes alpines.

Cette première journée d´excursion s´est terminée par un repas dans le village
de Weissbad, où le Conseil fédéral a été accueilli par les autorités
communales.

Chancellerie fédérale
Service d´information

26 juin 1997