La Commission de la concurrence met un terme à la procédure contre Coop et Migros

COMMUNIQUE DE PRESSE

L'objet de l'enquête de la Commission de la concurrence était les mesures que Migros et Coop
avaient prises sur l'affourragement des animaux de rente en relation avec la transmissibilité
de la maladie de la vache folle à l'homme. La procédure contre Coop Suisse et la Fédération des
Coopératives Migros a été clôturée.

Au printemps 1996, le Département fédéral de l'économie publique a organisé une « Conférence
nationale ESB ». Lors de cette conférence, il a été discuté des mesures à prendre contre les
perturbations sur le marché de la viande liées au problème de la maladie de la vache folle.
Avant cette rencontre déjà, les grands distributeurs Coop et Migros avaient présenté au public
leurs exigences communes concernant l'affouragement des animaux de rente conforme à l'espèce,
qui avaient pour but d'éliminer du marché de l'affourragement les produits à base de protéine
animale.

Le Secrétariat a trouvé dans son enquête préalable des indices d'une restriction illicite à la
concurrence, qui ont été examinés lors de l'enquête qui a suivi.

Au cours de l'enquête, Coop et Migros ont indépendamment reformulé et poursuivi, dès juillet
1996, leurs nouveaux objectifs sur l'affourragement des animaux de rente. Du fait de cette
modification de comportement, l'enquête a perdu son objet. En conséquence, la Commission de la
concurrence a décidé, lors de sa séance du 16 juin 1997, de mettre un terme à la procédure
ouverte à l'encontre des deux grands distributeurs.

Berne, 17 juin 1997

COMMISSION DE LA CONCURRENCE
Secrétariat

Informations:
M. Rolf Dähler, Directeur du Secrétariat de la Commission de la concurrence: Tél. 031/ 322 20
40.