Début des travaux de construction à Altdorf
Communiqué de presse du 11 juin 1997
Installation d´élimination de composants de munitions
Début des travaux de construction à Altdorf
L´Installation d´élimination de composantes de munitions (IECM) peut être
construite. La procédure d´octroi du permis de construire étant terminée et le
délai de recours passé, les autorités ont délivré le permis de construire
définitif. Le Parlement a débloqué l´année passée pour ce projet un crédit
d´engagement de 10,4 millions de francs. Cette installation d´élimination sera
installée à la SM, l´Entreprise suisse de munitions, à Altdorf, dans le
bâtiment d´un canal de tir qui n´est plus exploité. La mise en service est
prévue pour le second semestre 1998.
La SM, Entreprise suisse de munitions, élimine régulièrement de vieilles
munitions sur mandat du DMF, en sa qualité de centre de compétence pour les
munitions. Ces munitions sont démontées selon des procédés mécaniques
complexes; la plus grande partie des composantes qui résultent de ce démontage
peuvent être réutilisées.
Quelques composantes de ces munitions ne peuvent toutefois être ni démontées,
ni réutilisées, pour des considérations de sécurité au travail, et de qualité,
de même qu´au vu de facteurs économiques. En plus des munitions à liquider, la
production de la SM ainsi que le secteur privé produisent également des petites
quantités de déchets explosifs. Tous ces déchets ont jusqu´ici été détruits par
explosion sur la Steinalp, dans la région du Susten, ou par incinération sur
l´Allmend de Thoune, ce qui nécessitait l´obtention d´autorisations
exceptionnelles de durée limitée. L´IECM permettra dès l´année prochaine
d´éliminer en Suisse des composantes de munitions, en respectant
l´environnement et en recourant à des techniques modernes.
L´IECM sera installée sur le site de la SM à Altdorf, dans le bâtiment d´un
canal de tir qui n´est plus exploité. Cette construction massive, partiellement
souterraine, présente des conditions optimales à cet effet. L´épaisse carapace
de béton, de même que la construction souterraine garantissent une bonne
isolation sonore ainsi que la protection nécessaire en cas de dérangement. La
transformation de ce canal de tir est en outre moins onéreuse qu´une nouvelle
construction.
La disponibilité de ce bâtiment a influencé la décision d´implanter
l´installation à Altdorf. De plus, c´est à Altdorf surtout que les munitions
sont démontées et recyclées aujourd´hui; il en résulte des transports sur le
site, particulièrement courts.
L´Installation d´élimination de composantes de munitions est basée sur le
principe de la décomposition thermique assortie d´une épuration des effluents
gazeux, un principe qui a fait ses preuves dans l´industrie. Cette nouvelle
installation sera conforme aux prescriptions de sécurité et de protection de
l´environnement, en particulier à celles de l´Ordonnance sur la protection de
l´air.
Pour le calcul de l´aspect économique, la SM part de l´estimation que, pour les
dix ans à venir, elle éliminera dans l´IECM en respectant l´environnement la
totalité des déchets de composantes de munitions et d´explosifs, ce qui
représente quelque 700 tonnes par année. La construction de cette installation
garantit le maintien d´une vingtaine d´emplois à Altdorf.
Pour contact: M. Hugo Wermelinger, Chef de l´information du Groupement de
l´armement, tél. 031 324 60 42
l´armeme
