Cholloch (SG) : accident de tir avec la grenade à main d´exercice expl

3003 Berne, le 28 juillet 1997

Communiqué de presse (aux agences)

Cholloch (SG) : accident de tir avec la grenade à main d´exercice explosive 85

Aujourd´hui lundi 28 juillet 1997, peu avant 16 h. 30, un accident de tir avec
la grenade à main d´exercice explosive 85 a eu lieu à l´école de sous-officiers
de transmission 262. Lors de l´instruction de combat sur la place de tir de
Cholloch, près de Ricken (SG), un élève sous-officier a été blessé par les
éclats de l´explosion d´une grenade.

Toute la journée de lundi, quelque 40 militaires de l´école de sous-officiers
de transmission 262, stationnée à Kloten, s´exerçaient à la piste individuelle
de combat avec lancement de la grenade à main 85 sous la conduite d´un
instructeur. Lors de l´un de ces exercices individuels, et pour des raisons
encore inexpliquées, une grenade à main d´exercice explosive 85 a explosé
correctement après son lancement, mais devant le mur d´une ruine et non à
l´intérieur de la fenêtre où elle aurait dû être jetée. Lors de l´explosion, un
élève sous-officier a été blessé par les éclats aux jambes et au visage. Il a
été transporté à l´hôpital cantonal de Saint-Gall par un hélicoptère de la
Rega.

Une enquête a été ouverte par un juge d´instruction militaire.

Une enqu