Adaptation de l'horaire de vol

Communiqué de presse du 14 janvier 1997

Adaptation de l'horaire de vol

Lintroduction du F/A-18 par les Forces aériennes suisses implique une
augmen-tation des vols dentraînement nocturnes qui rend nécessaire une légère
modifi-cation de lhoraire dexploitation des vols militaires. Désormais, lors du
service des vols de nuit qui se limite en règle générale à une soirée par
semaine, le mar-di ou le jeudi, les atterrissages sont autorisés jusquà 22h00
(auparavant 21h30). Mis à part ce petit changement, lhoraire des vols de nuit
demeure inchangé.

Doctobre à mars, le service des vols de nuit à lieu soit le mardi, soit le
jeudi. En octobre et en mars, les décollages sont autorisés entre 18h50 et
21h15, les atterrissages jusquà 22h00. Pendant la période de novembre à
février, les décollages peuvent être effectués entre 18h05 et 21h15, les
atterrissages jusquà 22h00.
Uniquement au départ de Dübendorf, les vols crépusculaires ont également lieu
le mardi et le jeudi. En mars et en octobre, ces vols se concentrent entre
18h00 et 20h00. Pendant la période de novembre à février, ces mêmes vols se
déroulent entre 16h15 et 17h30.
Une réglementation particulière régit lhoraire dexploitation pendant les
services de la troupe.

Renseignements: Jürg Nussbaum, Chef de linformation des Forces aériennes,
031/324.38.44

031/324.
031/324.