Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Aérodrome de Meiringen: agrandissement des cavernes


Communiqué de presse du 13 janvier 1997

Aérodrome de Meiringen: agrandissement des cavernes

Appel doffres pour la construction souterraine

Les cavernes de laérodrome de Meiringen datent des années cinquante; elles vont
être agrandies et adaptées en vue de lintroduction de lavion de combat F/A-18.
Le Parlement a voté lannée passée le crédit dengagement nécessaire. Lappel
doffres démarre maintenant pour le lot dun volume de 64 millions de francs qui
concerne la construction souterraine. Les travaux seront adjugés selon la
procédure invitant à soumissionner, en vertu de lOrdonnance sur les marchés
publics et en fonction de critères daptitude et dadjudication clairement
définis.

Lagrandissement et ladaptation des cavernes de Meiringen est un chantier soumis
à la Loi fédérale concernant la protection des ouvrages militaires, raison pour
laquelle cest la procédure dinvitation à soumissionner qui est retenue pour
lappel doffres; les dispositions relatives à la sauvegarde du secret ainsi que
dautres servitudes doivent en outre être respectées; seules des entreprises
suisses spécialisées disposant dune large expérience des méthodes actuelles
sont par conséquent retenues pour linvitation à soumissionner pour le lot
contenant la construction souterraine. La constitution de consortiums est
exigée.

Perspectives pour les entreprises locales de construction

Les entreprises locales seront prises en considération, dans le cadre de la
mise au concours et à la condition que leur rapport prix/prestation soit
concurrentiel. Les consortiums invités à remettre une offre sont tenus, pour la
partie concernant la construction souterraine, à ce que des travaux pour au
moins 10 millions de francs aillent à des partenaires ou à des sous-traitants
locaux. Les entreprises dont le siège ou une filiale se trouve dans lune des
communes suivantes sont reconnues locales: Brienz, Brienzwiler, Hasliberg,
Hofstetten, Innertkirchen, Gadmen, Guttannen, Meiringen, Schattenhalb et
Schwanden.

Des critères daptitude et dadjudication clairs

Lorgane compétent, lOffice fédéral du matériel darmée et des constructions, du
Groupement de larmement, a présenté avec clarté aux entreprises qui prennent
part à lappel doffres les critères déterminants pour décider de ladjudication
du mandat; il sagit de la qualité, du prix, de la composition du consortium, de
la participation de firmes locales et régionales, des délais, de la sécurité
des méthodes de travail, du respect de lenvironnement, etc.

Adjudication: décision en 1997

La décision dadjudication des travaux souterrains à lun des consortiums sera
prise vers la fin 1997.

Les travaux de gros oeuvre, dun volume de 68 millions de francs, sont
subdivisés en trois lots. Les appels doffres pour les deux autres lots, qui
représentent un volume de 4 millions de francs, suivront ultérieurement. Il
sagit dune part des installations extérieures et des travaux de raccordement,
et dautre part des travaux de montage et de construction métallique pour
laménagement intérieur. La préférence doit être donnée à des firmes régionales
qui ont leur siège social dans les districts bernois dOberhasli, dInterlaken,
de Frutigen, de Niedersimmental et de Thun, ainsi que dans la commune de
Lungern (OW), à condition quelles satisfassent aux critères de concurrence.

Le volume total de travail pour les entreprises locales et régionales est ainsi
dau moins 14 millions de francs.

Les autorités communales de la région de Meiringen ont été informées du projet
et du déroulement de lappel doffres.

Les travaux de gros oeuvre débuteront en avril 1998; la planification prévoit
leur clôture en automne 2001.

Concept global

Lagrandissement de la caverne de Meiringen fait partie dun concept global de
construction qui tient compte de lintroduction des 34 avions de combat F/A-18.
Les crédits dengagement nécessaires pour toutes les constructions en rapport
avec lacquisition du F/A-18 ont été demandés en trois étapes au Parlement. Un
crédit dengagement de 62,35 millions de francs a été voté dans le cadre du
programme des constructions de 1994; il sert à la construction sur laérodrome
militaire de Payerne dun bâtiment pour le simulateur de formation des pilotes,
de huit boxes pour la préparation des appareils, ainsi quà dautres adaptations
des constructions. Les Chambres fédérales ont adopté en 1995 un crédit
dengagement de 57,89 millions de francs pour ladaptation des bâtiments des
ateliers dInterlaken et de Buochs-Ennetbürgen, ainsi que sur les aérodromes
militaires de Payerne, Sion, Meiringen, Dübendorf et Emmen. Finalement, le
Parlement a accordé un crédit dengagement dun montant total de 118.9 millions
de francs pour la rénovation de la caverne de Meiringen.

Renseignements supplémentaires: Bruno Frangi, Service dinformation, Tél.
031/324.62.47

031/324.