Nouveaux chefs pour deux des quatre régions d'instruction de l'armée

Communiqué de presse du 19 décembre 1996

Nouveaux chefs pour deux des quatre régions dinstruction de larmée

Au début de lannée 1997, deux des quatre régions dinstruction de larmée
changent de chef. Les nouveaux commandants se nomment, à Lausanne, le colonel
EMG Roland Chuard et à Lucerne, le colonel Peter Bossard. Les régions
dinstruction offrent à larmée les conditions nécessaires pour mieux utiliser un
temps dinstruction devenu aujourdhui plus court.

Le colonel EMG Roland Chuard (1949), jusqualors commandant des écoles
dofficiers dinfanterie de Chamblon, reprend la fonction de commandant de la
Région dinstruction 1, avec siège à Lausanne. Il succède au colonel EMG
Jean-Jacques Duc, nouveau commandant de la brigade blindée 1. Les cantons de
Genève, Vaud, Neuchâtel, Fribourg, Jura et Berne appartiennent à cette Région
dinstruction 1.

Le colonel Peter Bossard (1945), jusquà lété dernier commandant des écoles de
recrues du génie 57/257 à Bremgarten, reprend la fonction de commandant de la
Région dinstruction 2, avec siège à Lucerne. Il succède au colonel EMG Andreas
Haffner, atteint par lâge de la retraite. Les cantons de Lucerne, Obwald et
Nidwald, Argovie, Soleure, Bâle-Ville et Bâle-Campagne appartiennent à cette
Région dinstruction 2.

Pas de changements pour la Région dinstruction 3, à laquelle appartiennent les
cantons du Valais, du Tessin, des Grisons et une partie de la Suisse centrale,
toujours commandée par le colonel EMG Julius Christen et pour la Région
dinstruction 4, à laquelle est rattachée la Suisse orientale, aussi toujours
commandée par le colonel EMG Heinz Baumgartner. Les quatre régions dinstruction
recoupent, pour lessentiel, les limites dengagement en temps de paix des quatre
corps darmée.

Partenaires de la milice

Faire plus avec moins de temps dinstruction : tel est aujourdhui le défi de
linstruction pour larmée. La milice attend un appui professionnel pour
linstruction (infrastructures, simulateurs, personnel enseignant). Avec les
régions dinstruction, les Forces terrestres entendent offrir à la troupe une
aide dans le domaine de linstruction et décharger les cadres dans leurs travaux
de préparation. Les infrastructures dinstruction doivent donc être utilisées de
manière optimale.

Le projet des régions dinstruction a été lancé en 1995 avec une
exploitation-pilote. Au-jourdhui, les infrastructures en personnel et en
matériel sont opérationnelles à 75 %. Les commandants de troupe trouvent, dans
les régions et les secteurs dinstruction, les interlocu-teurs et conseillers
dont ils ont besoin pour répondre à tous les problèmes spécifiques à
linstruction. Chefs et collaborateurs des régions fournissent à la milice des
places darmes, de tir et dexercice adéquates, préparent les installations
dexercice et offrent aux cadres un sou-tien actif en matière dinstruction,
particulièrement durant les cours de cadres.

Personnel enseignant supplémentaire

Lan prochain, le projet-pilote connaîtra son rythme dexploitation normal au
sein du Groupe de la direction de linstruction des Forces terrestres. Mais les
exigences posées à linstruction se sont tellement accrues quil faudra, aux
régions dinstruction, un certain temps encore avant quelles ne correspondent
vraiment au standard quattend la milice. Voilà aussi pourquoi, dans les années
à venir, du personnel enseignant supplémentaire viendra renforcer les régions
dinstruction. Ce nest quà cette condition que les pools dinstructeurs pourront
être créés et que la troupe pourra être activement soutenue.

Changements aussi dans les secteurs dinstruction

Les régions dinstruction sont découpées en secteurs dinstruction. Là également,
plusieurs changements de commandants sont à noter. Daucuns sont déjà effectifs
depuis quelques mois, dautres entreront en vigueur au 1er janvier 1997. Le
résumé ci-après présente qui suc-cède à qui et où..

Secteur dinstruction 12, Fribourg: le colonel EMG Jean-Claude Koller (1946),
jusqualors commandant des stages de formation complémentaire à lEcole Militaire
Supérieure (EMS) à Au/Wädenswil, succède au colonel EMG Daniel Mauron, lequel
est parti à la retraite.

Secteur dinstruction 21, Aarau: le colonel EMG Hans Schoder (1941) commande
depuis cet été ce secteur 21. Il était précédemment commandant des écoles de
sergents-majors et dadjudants détat-major à Thoune.

Secteur dinstruction 24, Wangen an der Aare: le colonel Benjamin Stäbler
(1941), jus-qualors commandant des écoles dofficiers de transport à Thoune
succède au colonel EMG Peter Eisenhut, lequel reprend le commandement des
écoles dofficiers de la logistique 3 et 4.

Secteur dinstruction 31, Sion: le colonel Serge Pillet (1948), jusquà lété
dernier comman-dant des écoles de recrues dartillerie 31/231 à Bière, succède
au colonel EMG Aldo Cereg-hetti, atteint par lâge de la retraite.

Secteur dinstruction 41, Birmensdorf: le colonel Rudolf Bolliger (1950), jusquà
maintenant expert fédéral des places de tir, succède au colonel Heinrich Kägi,
lequel poursuit ces activités comme instructeur darrondissement à
larrondissement dinstruction II de linfanterie.

Place darmes de Thoune: le colonel Urs Trachsel (1946), jusqualors chef de la
section de linstruction des troupes de transport, succède au colonel EMG
Hans-Rudolf Meier, lequel est appelé à suivre une formation dattaché de
défense.

Renseignements complémentaires : Kurt Messerli, suppléant chef de linformation
des Forces terrestres, Tél 031 / 324 24 03

des Forc