Prix solaire pour un bâtiment de laérodrome militaire dAlpnach

Communiqué de presse du 10 décembre 1996

Prix solaire pour un bâtiment de laérodrome militaire dAlpnach

Deux suisses, larchitecte Paul Dillier et lingénieur Peter Berchtold, de
Sarnen, ont reçu samedi dernier à Bonn le Prix solaire européen pour le
bâtiment TH 89, qui abrite désormais une unité de montage et un atelier sur
laérodrome dAlpnach.

Le bâtiment TH 89 de laérodrome militaire dAlpnach, qui avait déjà gagné le
Prix solaire suisse 96, vient dobtenir aussi la distinction européenne
correspondante. Cette réalisation architecturale comprend un immeuble
circulaire de deux étages, une annexe et une halle datelier. Le toit de
lensemble mesure 110 mètres sur 14 et se compose de vingt seg-ments. Une
installation photovoltaïque face au sud est combinée avec un système de
ré-cupération dair chaud pour le chauffage. Les modules solaires, quatre cents
carrés et qua-rante de forme trapézoïdale, totalisent une surface de 887 m2 et
peuvent produire jusquà 94 kW. Cette installation est ainsi lune des plus
grandes de ce type au monde.

Par rapport à une construction conventionnelle, le coût de cette réalisation a
exigé un in-vestissement supplémentaire dun montant de 1,5 millions de francs.
Le financement de cette somme a été assuré avec le crédit spécial Energie 2000
que gère lOffice fédéral des constructions. Au total, lensemble a coûté 15,8
millions de francs.

Pour des renseignements complementaires: Jürg Nussbaum, chef de linformation
des Forces aériennes, tél. 031 324 38 44

des Forc