Soutien à la reconstruction dans les régions inondées de Pologne et de la République Tchèque

COMMUNIQUE DE PRESSE
Soutien à la reconstruction dans les régions inondées de Pologne et de la République Tchèque
                                                                   
 L'Office fédéral des affaires économiques extérieures (OFAEE) met à disposition de la Banque
européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) frs. 325'000 pour la préparation
de projets d'infrastructure dans les régions de Pologne et de la République Tchèque
particulièrement touchées par les inondations. La Suisse contribue ainsi à l'élaboration de
programmes d'investissement d'environ 50 millions de dollars par pays qui seront financés par
des crédits de la BERD.

Les programmes devraient permettre notamment aux villes de Wroclaw (Pologne) et Ostrava
(République Tchèque) d'entreprendre les travaux de reconstruction à long terme qui seront
nécessaires suite aux premiers travaux de déblaiement et de réparation. La reconstruction à
long terme concerne l'approvisionnement en eau, les stations d'épuration, les réseaux
d'électricité et de chauffage urbain ainsi que les transports publics.

La BERD a été créée en 1991 pour favoriser la transition vers l'économie de marché ainsi que la
promotion de l'entreprise privée dans les pays d'Europe centrale et orientale et de la CEI. La
Suisse est membre fondateur de la banque et détient 2.28% du capital social. Les chambres du
Parlement ont récemment approuvé la participation de la Suisse à l'augmentation du capital de
la BERD.

Berne, le 14 août 1997

OFFICE FEDERAL DES AFFAIRES ECONOMIQUES EXTERIEURES
Service de presse et d'information

Renseignements:
Section promotion du secteur privé/EBRD/information, Roland Vock,
tél. 031/ 324 07 61