Négociations bilatérales avec l´Union européenne

Négociations bilatérales avec l´Union européenne

Lors de sa séance de ce jour, le Conseil fédéral a discuté de l´état
d´avancement des négociations bilatérales avec l´UE. Il a constaté que les
négociations pouvaient être considérées pour une large part comme achevées dans
quatre domaines. Une percée a par ailleurs été réalisée sur le dossier de la
libre-circulation des personnes. En particulier, la rencontre de vendredi
dernier entre le secrétaire d´Etat Jakob Kellenberger et le chef négociateur de
l´Union européenne, François Lamoureux, a permis d´éclaircir plusieurs points.
Des divergences majeures subsistent sur les dossiers des transports aériens et
des transports terrestres, bien que les points de vue de la Suisse et de l´UE
se soient rapprochés.

Pour le Conseil fédéral, les négociations bilatérales sont entrées dans leur
dernière ligne droite. Il est d´avis que des solutions acceptables ne seront
dégagées que si les deux parties sont ouvertes au compromis. Il est fermement
résolu à faire aboutir rapidement ces négociations. Il a ainsi consolidé le
dossier et notamment certains éléments qui permettent la poursuite de la
négociation.

23.04.97