Droits de l'homme: délégation chinoise en Suisse

DEPARTEMENT FEDERAL DES					Berne, le
23.9.1996
AFFAIRES ETRANGERES

Communiqué de presse

Droits de l'homme : délégation chinoise en Suisse

Une délégation de six hauts fonctionnaires du Ministère chinois de la
Justice, conduite par le Prof. Wu Minying, s'informera cette semaine
des mesures de protection des droits de l'homme en Suisse.

Au programme figurent notamment des entretiens avec des responsables du
Département fédéral des affaires étrangères et du Département fédéral
de justice et police, ainsi que la visite d'établissements
pénitentiaires et de tribunaux. Les experts chinois s'informeront sur
le fonctionnement de la justice pénale en Suisse, en particulier sur
les droits de la défense et sur l'assistance aux victimes
d'infractions. D'autres thèmes seront abordés, comme celui du rôle des
organisations non-gouvernementales dans la protection des droits de
l'homme.

La visite est organisée par la Division de la politique des droits de
l'homme et de la politique humanitaire du DFAE. Cette visite s'inscrit
dans le cadre du dialogue régulier sur les droits de l'homme que la
Suisse entretient avec la Chine depuis 1991.

Ce dialogue jusqu'ici ouvert, critique et constructif porte en priorité
sur la protection des personnes privées de liberté, les droits des
groupes de personnes les plus vulnérables (femmes, enfants, minorités)
et la liberté religieuse. Dans le but de garder un caractère
substantiel aux entretiens, leur contenu reste confidentiel.

En 1991, une délégation d'experts suisses s'était rendue en Chine, y
compris au Tibet. Depuis, il y a eu la visite d'une délégation chinoise
en Suisse et d'une autre délégation suisse en Chine. Une nouvelle
délégation suisse devrait se rendre en Chine en 1997.

Par ailleurs, au titre de la promotion des droits de l'homme, qui
constitue l'un des buts majeurs de politique extérieure de la Suisse,
le DFAE accorde des bourses d'étude à des chercheurs chinois venant
étudier les droits de l'homme et leur application en Suisse.

Pour tout renseignement supplémentaire: Ambassadeur Urs Ziswiler, Chef
de la Division politique IV, tél. (031) 322 30 50.